Космическая одиссея капитана Джонса. Лия Сальваторе

произнес Джон.

      Да, наши с ним отношения начинались не ой как замечательно. Но он и Кай в будущем стали самыми преданными членами моей команды. Наверное, я даже мог бы назвать их друзьями, как Алексея и Ромео.

      Кай сидел на ступеньке ремонтного отсека и потягивал дым из скрученной на ходу сигареты. Наверное, он был неплохим химиком, раз смог найти на этой планете то, что можно курить. Билл нервно прохаживался рядом с ним. Едва увидев меня, он нахмурился и скрестил на груди руки.

      – А, это ты. – Грубовато произнес он. – Чини наш корабль.

      Я встал напротив капитана в той же позе, демонстративно скрестив на груди руки. Билл явно рассердился.

      – Доставим мы тебя на Альтаир! И делай дальше, что хочешь!

      Что ж, для начала этого было достаточно.

      Из джунглей вышли темные фигуры землян вместе с Фенриром. Зрачки кугуара светились в темноте.

      – Не стрелять! – вскинул я руку. – Это мои друзья, и они едут с нами.

      Биллу не очень понравилось, что я начал отдавать приказы, но пока их старая посудина валялась бездыханная, приходилось помалкивать.

      – Ну и название у вашего корабля, – я скользнул глазами по полустертой старой надписи на борту.

      – «Алконавтика»? – усмехнулся Ромео, подходя ближе.

      – А вы что-то против рома имеете? – вызывающе спросил Кай.

      – Мы никогда не пробовали ничего алкогольного, – признался Алексей.

      Пока они рассказывали контрабандистам свою историю, я забрался в ремонтный отсек и с видом полного удовлетворения осмотрел его внутреннюю сущность. Да, признаюсь, мне очень этого не хватало. Я мог починить корабль за две минуты, но тогда мои новые друзья заподозрили бы неладное, и я начал неторопливо приводить в порядок запущенные детали двигателя, систему энергообеспечения, терморегуляции, радиационной защиты и космической связи. У меня даже сложилось впечатление, что ремонт некоторых систем проводился ударом чьего-то очень тяжелого кулака. Радиоизотопная батарея находилась на последнем издыхании, и я соединил ее с системой подачи энергии, чтобы она зарядилась. Звездные датчики, регистрирующие расстояние, были расстроены так, что с трудом бы определили расстояние от меня до Кая, сидевшего на ступеньке.

      – Готово, – я вытер руки, испачканные в саже и масле, какой-то тряпкой. – Не представляю, как вы летали. Моя дочь и то аккуратнее обращалась с игрушками.

      Слишком поздно я понял, что, расслабившись, сболтнул лишнее.

      – Запускайте двигатели. Все системы функционируют, – резко сменил я тему. – Мне не терпится свалить с этой чертовой планеты!

      Глава 5: Альтаир-14

      Изнутри звездолет был еще хуже, чем снаружи. В жизни не видел таких убитых посудин. Но мне дали отдельную каюту, и я впервые за много лет очутился один. Ощущение было диким и вместе с тем до боли знакомым. На койку, заправленную непонятным тряпьем, я побрезговал ложиться, но душ был вполне сносный, и я, стараясь не думать об очищающих фильтрах, наверняка заросших слизью, впервые за много лет привел себя в порядок.