На грани. Лия Сальваторе

ртом воздух, чувствуя, как задыхается, и обняла себя руками, опустив голову вниз. Темно–рыжие локоны рассыпались, скрывая собой лицо.

      Они молчали долго. Джек слышал, как она тихонько плачет и почти физически чувствовал ее страх, то, как она ждала его едких замечаний и насмешек.

      Джек вздрогнул, когда тишину, царившую в комнате, разрезал едва слышный шепот Кэтрин:

      – Ты все время об этом знал?..

      – Как видишь.

      – Почему же не рассказал?

      – А я говорил. Пусть не прямо, а намеками. И как, слушала ты меня, Разноглазая?

      Кэтрин встала.

      – Я… я, пожалуй, пойду… – она старательно прятала свое заплаканное лицо.

      – Тебя подвезти? Так уж и быть, могу сделать это еще раз.

      – Нет, спасибо, Джек. Я сама.

      – Так ты скажешь, зачем приходила? – глаза Джека коварно блеснули.

      – Это уже неважно… – Кэтрин подняла голову и посмотрела Джоунсу прямо в глаза. – Тем более ты понял, зачем я приходила.

      – Понял, – согласился Джек. – Но ты бы все равно не смогла этого сделать.

      – Смогла бы! – Кэтрин решительно шагнула к нему, но Джек отступил на шаг и поднял руки, как бы защищаясь.

      – Нет, Разноглазая. Оставим это. Иди лучше домой…

      Кэт отвернулась от него и сделала шаг к выходу.

      – Прощай, Джек.

      Хлопнула входная дверь, и Джек остался один в пустой квартире и повисшей над ним тишине.

      ГЛАВА 4: ВЫПУСКНОЙ – ЕЩЕ НЕ КОНЕЦ

      Кэтрин Кингсли не хотела идти на выпускной. Ну, в самом деле, что прикольного в этом вечере? Еще одни школьные танцы. Ну, подумаешь, последние танцы. Ну, выберут в конце короля и королеву.

      Девушка бросила короткий взгляд на манекен с платьем в углу комнаты. Темно–зеленое, с открытыми плечами и золотистой лентой под грудью.

      Нет, она не пойдет на выпускной вечер. Еще пару месяцев назад Кэтрин была уверена, что пойдет на него с Крисом и их выберут королем и королевой бала. Сейчас же у нее не было ни пары, ни титула. А Крис шел на бал с Джессикой, как донесли до Кэт школьные сплетницы.

      – Милая? – в комнату заглянула мама. – Ты в порядке?

      – В порядке… – Кэт не двинулась с места, лишь крепче стиснула в руках подушку.

      – Почему ты не собираешься? – Софи присела на краешек кровати, рядом с дочерью. – Ты так ждала этот вечер…

      – Раньше ждала. А теперь я на него не иду.

      – Ты не идешь на выпускной?.. – Софи была поражена. – Но как же…

      – Я не хочу там находиться, мам. Не хочу смотреть на Криса с Джессикой, не хочу видеть Джека, не хочу видеть короля и королеву на моем троне! – голос у Кэтрин дрожал.

      – Да что с тобой, девочка! – сердито воскликнула Софи. – Куда делась сила твоего характера?! Это твое царство, и ты должна уйти как царица! Все должны запомнить Кэтрин Кингсли, гордость и украшение харлемской средней школы!

      Кэтрин, в глазах которой уже блестели, готовые вот–вот навернуться, слезы, улыбнулась.

      – Но мне не с кем идти на этот бал. Не появлюсь же я там одна?

      – Кэтрин! – мать погладила