Смерть Богов (Юлиан Отступник). Дмитрий Мережковский

меня. В сокровищнице Мизийского храма лежат моих собственных тридцать талантов. Никто не знает. Я тебе дам. И еще большее дам. Солдаты любят меня… Я сделаю тебя своим другом, своим братом, соправителем, цезарем!..

      Он обнял его колени, обезумев от надежды. И вдруг Скудило, вздрогнув, почувствовал, как цезарь прикасается губами к его руке. Трибун ни слова не ответил, неторопливо отнял руку и посмотрел ему в лицо с улыбкой.

      Галлу велели снять одежду. Он не хотел развязать сандалии: ноги были грязные. Когда он остался почти голым, мясник начал привязывать ему руки веревкой за спину, как он это привык делать ворам. Скудило бросился помогать. Но, когда Галл почувствовал прикосновение пальцев его, им овладело бешенство: он вырвался из рук палача, схватил трибуна за горло обеими руками и стал душить его; голый, высокий, он был похож на молодого, сильного и страшного зверя. К нему подбежали сзади, оттащили его от трибуна, связали ему руки и ноги.

      Примечания

      1

      Светятся льдинки в бокалах с фалернским (лат.).

      2

      Эй, вы! Соберем мальчиколюбцев изощренных!

      Все мчитесь сюда быстрой ногой, пятою легкой…

      Петроний. «Сатирикон», гл. 23 (Пир).

      Перевод с лат. под ред. Б. Ярхо.

      3

      «О заблуждении религиозных невежд» (лат.).