Марфа-Посадница, или Покорение Новагорода. Николай Карамзин

твое, исчезнув навеки, будет баснею народов. Напрасно любопытный странник среди печальных развалин захочет искать того места, где собиралось вече, где стоял дом Ярославов и мраморный образ Вадима: никто ему не укажет их. Он задумается горестно и скажет только: «Здесь был Новгород!..»

      Примечания

      1

      Так назывались части города: Конец Неровский, Гончарский, Славянский, Загородский и Плотнинский. (Прим. автора)

      2

      Так думали в России о татарах. (Прим. автора)

      3

      То есть купцов. (Прим. автора)

      4

      …берега Камы были свидетелями побед наших. – В 1468 г. войска Ивана III разбили татар на Каме.

      5

      Жена дерзает говорить на вече… – По новгородским законам женщинам не дано было права выступать на народных собраниях.

      6

      Римская. (Прим. автора)

      7

      См. византийских историков Феофилакта и Феофана. (Прим. автора)

      Мусикийские орудия – музыкальные инструменты.

      8

      См. Менандера. (Прим. автора)

      9

      Союз вольных немецких городов, который имел свои конторы в Новегороде. (Прим. автора)

      10

      Поносная жизнь – то есть позорная.

      11

      … разили еще врагов на берегах Невы? – Имеется в виду битва 1240 г.

      12

      Сей витязь – Александр Невский.

      13

      По боге – после бога.