1
Aastatel 1922–1926 tegutses Briti Ringhäälinguühing nime all British Broadcasting Company. BBC (British Broadcasting Corporation), nagu me seda tänapäeval teame, sai sellest 1926. aastal. Tõlk.
2
John W. Wheeler-Bennett „King George VI, His Life and Reign”. London: Macmillan, 1958, lk 400.
4
Time Magazine, 16. mai 1938.
5
Boris Kabur „Haiavata lood”, Eesti Raamat, Tallinn 1990. Tõlk.
6
Joy Damousi „The Australian has a lazy way of talking”: Australian Character andAccent, 1920s–1940s”, in Joy Damousi and Desley Deacon (eds), „Talking and Listening in the Age of Modernity: Essays on the History of Sound”. Canberra: ANU Press, 2007, pp. 83–96.
7
Lionel Logue’i isiklik arhiiv, 25. märts 1911.
8
Sunday Times(Perth), 20. august 1911.
9
West australian, 27. mai 1912.
10
Sun(Kalgoorlie), 27. september 1914.
11
Järgnev dialoog on võetud John Gordoni artiklist Sunday Express’ile.
12
Marcel E. Wingate „Stuttering: A Short History of a Curious Disorder”. Westport, CT: Bergin & Garvey, 1997, lk 11.
14
Star, 11. jaanuar 1926.
15
pittsburgh press, 1. detsember 1928.
16
Refereeritud Daily Express’is reedel, 21. augustil 1925, ja täiel kujul edasi antud Radio Times’is 25. septembril.
17
York Cottage: Yorki hertsogite ja hertsoginnade endine elukoht. Tõlk.
18
John Gore „King George V”. London: John Murray.
19
Sarah Bradford „The Reluctant King: The Life and Reign of George VI 1895–1952”. New York: St Martin’s Press, 1990, lk 18.
