Лоцман с «Аргуса». От создателей «Витязя специального назначения». Юрий Каменский

прямо к оледенелой горе и снова посмотрел назад. Судно врага разворачивалось носом к нему, занимая позицию для атаки. Нарад мельком глянул вперёд. Астероид надвигался неумолимо, как Судьба. Пора!

      Заложив крутой вираж влево, он ушёл в свободное от камней пространство. Потянув управление на себя, Нарад заставил виману подняться выше и, обогнув осколок с виману ростом, увидел, как красный луч ударил в выбранный им астероид. Из того места, куда попал заряд, выстрелил клуб пара. Секундой позже гороподобное тело беззвучно вспучилось от взрыва. Уходя за выбранный им камень, Нарад ещё успел увидеть, как в двенадцатичасовом секторе, беспорядочно кувыркаясь, проплыл огромный кусок астероида.

      Примечания

      1

      Спринг-найф (англ.– Spring knife) – пружинный нож.

      2

      MP (эм-пи) Military Police – Военная полиция

      3

      MEU (Marine Expeditionary Unit) – Экспедиционный полк морской пехоты США

      4

      Даршана (санскрит) – школа.

      5

      Ястная – от слова ясти – есть, яство – еда. Кафе, столовая, ресторан.

      6

      Скит – современная транскрипция слова «скиф».

      7

      Кубло – змеиный клубок.

      8

      O quam cito transit gloria mundi (лат.) – Так проходит земная слава.

      9

      Табити – скифская богиня.