.

с голубыми глазами.

      Грейс кивнула, стараясь припомнить, как кого в этой маленькой группке зовут. Брюнетка – это леди Пэшли. Старая маркиза говорила Грейс, что леди замужем за одним из друзей герцога. Блондинка с элегантной тросточкой тоже была как-то связана с «порочными лордами». Леди Нетерли сообщила, что в детстве та пережила несчастный случай и после этого стала плохо видеть. Да, временами казалось, что ее взгляд как-то странно блуждает, однако Грейс ни за что бы не догадалась, что молодая графиня страдает частичной потерей зрения.

      Примечания

      1

      Букв. «Охотник» (англ.). В этом прозвище обыгрывается и титул герцога Хантсли, и его образ жизни.

      2

      Главный лондонский фруктовый, овощной и цветочный рынок с 1661 по 1974 год.

      3

      Углеаммониевая соль, пропитанная крепким («тройным») нашатырным спиртом. Получила распространение с XVII в. Широко применялась при обмороках.

      4

      Улица в центре Лондона, где находилось большинство аристократических магазинов.

      5

      «Ночь» (лат.).