Панацея страха. Детективная история. Елена Сперанская

толмача текст иноязычной болтовни.

      Глава 5

      Выйдя на воздух, Таня сощурилась. Передать впечатление от увиденного богатства и роскоши было невозможно. Весь колорит Азии промелькнул перед ее глазами.

      Она провела в чайхане менее часа, но оставался не охваченным деканат университета, куда сыщица намеревалась отправиться тут же на такси. В стороне стояли автобусы с туристами, приехавшими осмотреть красоты Востока, а рядом – несколько свободных машин. Водители курили невдалеке и мирно разговаривали.

      Сыщица своим видом не произвела на них впечатления, однако это помогло ей принять позу «вольно», подойти к парням с просьбой, отвезти ее в университетский деканат.

      Поездка отняла минут двадцать. Таня застала секретаршу в кабинете ректора после пяти минут ожидания. Показала просроченные корочки работника прокуратуры с видом опытного директора частного детективного агентства. Ей предложили присесть, а не стоять у входа.

      – Мне нужно личное дело Галимжан Хусейновой, могли бы вы помочь отыскать его? – спросила Таня вежливо. – Она училась у вас в прошлом году, – добавила с порога сыщица.

      Секретарша отрицательно покачала головой.

      – Пройдите в деканат того факультета, где училась эта студентка. Вам скажут то, что вы просите.

      Таня поблагодарила немолодую, красивую секретаршу. В деканате ей нашли, когда она представилась работником прокуратуры, то, что она искала. Таня фотографировала каждую страницу разграфленного текста, где были указаны имена родителей, домашний адрес и текущие зачеты, сданные за истекший период учебы.

      – Юрист говорил, что сначала она пропала, а потом тело нашли в лесополосе с огнестрельным ранением, – произнесла молодая сотрудница деканата.

      – Что-то выяснили об убийце? – Таня старалась говорить предельно тактично.

      – Считаю, чтобы найти преступника, надо было поломать голову над этим не один день, – сказала сотрудница университета, любезно предоставившая требуемые сведения. – Наш юрист пояснил, что какой-то бродяга совершил такой ужасный поступок. Хотя в группе никто ничего не слышал, чтобы у нее были враги.

      – Скорее всего, изготовил огнестрел и исчез. А причины мы и пытаемся выяснить. Есть некоторые подозрения… Но пока только предположения, – сыщица разъяснила подробности расследования уголовного преступления.

      Таня элегантно отодвинула в сторону папку с делом и, попрощавшись, ушла из высокого, современного корпуса здания деканата на территорию самого кампуса университета. Она остановилась около выхода из ворот парка, куда решила прогуляться. Хотела отвлечься и познакомиться с местными памятниками истории. Она закончила читать перевод разговора женщин в чайхане с узбекского на русский. Поняла, что они восхищались своими детьми и тенью уютного кафе.

      Для ведения нового дела у сыщицы появилось желание прояснить, чьи же отпечатки пальцев