Страна эльфов. В поисках сокровища. Ульрике Швайкерт

ее голосе прозвучало такое отчаяние, что близнецы смущенно переглянулись.

      Постепенно они начали понимать, о чем шла речь и в каком тяжелом положении оказалась их бабушка.

      Мужчины отступили – по крайней мере пока. Они попрощались и на машине с ревущим мотором помчались в направлении деревни Конг.

      Бабушка Мирна осталась в гостиной. Близнецы решили, что будет лучше, если они позволят ей какое-то время побыть наедине с ее мыслями. Дети выпустили Церу из кухни и вместе со счастливой собакой отправились к развалинам замка, где в старой конюшне жила их ирландская подруга Кайла со своим дедушкой и братом Финном.

      Глава 2

      Поиск следов

      – У нее серьезные проблемы. Почему она ничего нам не сказала? – проворчал Патрик и задумчиво наморщил лоб.

      – Почему? – недовольным голосом переспросила Мона. – Я не знаю, считают ли нас взрослые слишком глупыми или просто не хотят обременять трудностями, но они никогда не обсуждают своих проблем с детьми. Поэтому для того, чтобы узнать хоть что-то, нам приходится прилагать огромные усилия.

      Патрик одобрительно кивнул.

      – Им, конечно же, и в голову не приходит, что мы можем им помочь.

      – Что? – закричала Мона с наигранным негодованием. – Дети, которые помогают взрослым? Так не бывает!

      – А жаль, – раздался девичий голос.

      Затем из-за полуразрушенной стены показалась голова с темными кудрями, загорелым лицом, горящими карими глазами и широкой улыбкой.

      – Кайла! – в один голос закричали близнецы.

      – Мы как раз собирались тебя искать, – произнесла Мона.

      – Вот вы меня и нашли. У вас все хорошо? О каких проблемах вы только что говорили?

      Лицо Патрика омрачилось.

      – У бабушки Мирны неприятности.

      Кайла, казалось, не особо удивилась сказанному.

      – Так вы выяснили, почему волшебный народ объявил войну вам и другим людям?

      – Возможно.

      Мона вкратце рассказала о нежданных гостях и о подслушанном разговоре.

      Кайла задумалась.

      – Значит, у миссис О’Коннор задолженность перед банком, которую она не может выплатить и из-за этого вынуждена продать особняк и прилежащие к нему земли?

      Патрик кивнул:

      – По крайней мере я так понял. И похоже, что этот адвокат хочет купить и дом, и землю для мистера Малкэхи.

      Дети замолчали и посмотрели вокруг. Перед ними возвышались развалины замка, который построили их предки сотни лет тому назад. Замок все время достраивали и обновляли, пока окончательно не забросили и не переехали в современные дома. Но, несмотря на губительное действие времени, все еще можно было узнать трехэтажную башню и огромный зал. Развалины замка были окружены стеной, укрепленными воротами и колоннами. За ними открывался вид на обширные угодья, болота и березовые леса, холмы, покрытые зарослями вереска, ручей и берега озера Корриб, поросшие камышом. С причального мостика удобно было прыгать в ледяную воду.

      И все это