Название | Одинокая звезда |
---|---|
Автор произведения | Дженнифер Чиаверини |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | Пестрые судьбы |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 1999 |
isbn | 978-5-699-90393-1 |
Сара решила обсудить этот вопрос вечером за ужином.
– Мэтт, – начала она. – Я весь день думала вот о чем…
Мэтт положил добавку и усмехнулся.
– Ты имеешь в виду послание на автоответчик? Я удивляюсь, почему ты не спросила об этом раньше. Обычно ты не любишь, когда я долго держу тебя в неведении.
Сара поразилась – она совсем забыла про звонок мужа.
– Да, верно. Ты сказал, что хочешь о чем-то поговорить.
– Прежде всего скажи, есть ли у тебя планы на завтра?
Что-то в его тоне насторожило ее.
– А что?
– Да или нет?
– Я боюсь отвечать, пока не узнаю, почему ты спрашиваешь.
– Ну-у… Такая подозрительная. – Мэтт отложил вилку и нерешительно посмотрел на Сару. – Я провел весь день в особняке Элм-Крик, проверял деревья. И нигде ни следа голландской болезни вязов, представляешь? Не знаю, как им это удалось.
– Я надеюсь, ты не попал под дождь?
– Вообще-то, как только загремел гром, миссис Компсон позвала меня в дом. Даже приготовила нам ланч.
– Ты шутишь! Невероятно! Она не заставила тебя самому готовить его?
– Нет. – Он засмеялся. – Между прочим, она замечательно готовит. Пока я ел, мы разговорились. Она хочет, чтобы ты завтра заглянула к ней.
– Что? Это еще зачем? Что ей от меня нужно? – перепугалась Сара.
– Она не объяснила. Просто сказала, что хочет сообщить тебе об этом лично.
– Я не поеду. Передай ей, что я не могу приехать. Передай, что я занята.
На лице Мэтта появилось выражение, какое появлялось всегда, когда он ожидал неприятностей.
– Я не могу. Я уже сказал, что ты приедешь со мной завтра утром.
– Зачем ты это сообщил? Позвони ей и соври – ну, придумай что-нибудь. Скажи, что я записана к стоматологу.
– Не могу. У нее нет телефона, ты забыла?
– Мэтт…
– Давай посмотрим на все так: там гораздо прохладнее, чем в городе, верно? Ты хоть немного отдохнешь от жары.
– Лучше я останусь дома и включу кондиционер.
– Ой, ладно, Сара, что тебе стоит? – Он с мольбой посмотрел на жену. – Пожалуйста! Ведь старушка важный клиент.
Сара поморщилась.
– Пожалуйста!
– Ох, ну ладно, – со вздохом уступила она. – Только в следующий раз, пожалуйста, спрашивай меня, прежде чем втянуть в какую-то авантюру.
– О'кей.