Дело о ленивом любовнике. Эрл Стенли Гарднер

Я сам буду говорить. Набери только номер, Делла, а потом я возьму трубку.

      Делла Стрит сняла трубку с городского аппарата. Ее натренированные пальцы ловко покрутили диск. Она кивнула Мейсону:

      – Я набрала номер.

      Мейсон взял трубку, подождал. Через минуту ответил женский голос:

      – Квартира миссис Оллред.

      – Миссис Оллред дома? – спросил Мейсон.

      – Скажите, пожалуйста, кто хочет с ней говорить?

      – Мистер Перри Мейсон, адвокат.

      – Она ждет вашего звонка, мистер Мейсон?

      Мейсон рассмеялся и сказал:

      – Сейчас выясним. Скажите мне, ее полное имя – Лола Фэксон Оллред?

      – Так и есть, – подтвердил голос на другом конце линии.

      – Тогда, я думаю, – сказал Мейсон, – можно считать, что она ждет моего звонка.

      – Не вешайте трубку, пожалуйста.

      Мейсон подождал у телефона секунд десять, затем мужской голос произнес:

      – Алло, мистер Мейсон!

      – Да.

      – Это Бертран С. Оллред. Вы хотите говорить с моей женой?

      – Да.

      – В данный момент ее нет.

      – Понятно.

      – Не могли бы вы мне сказать, в чем дело – то есть что вы хотели с ней обсудить? Возможно, я смогу ей все передать немного позже.

      – Ничего важного, – сказал Мейсон. – Просто передайте ей, пожалуйста, что я звонил.

      – Я это сделаю, но, быть может, вы объясните…

      – Просто я кое-что уточняю, – объяснил Мейсон. – Вот и все. Можете передать вашей жене, что я кое-что суммирую – просто суммирую, и я хотел бы, чтобы она позвонила мне в связи с одной суммой. Я достаточно понятно выразился? Заранее благодарю.

      – Что же вы такое суммируете? – поинтересовался Оллред.

      – Так, это просто формальность, – сказал Мейсон. – Весьма вам благодарен, мистер Оллред. До свидания.

      Он повесил трубку и посмотрел на Деллу Стрит:

      – Я, наверно, зря впутался в это дело. К телефону подошел ее муж. Он любопытствует. Хотел бы я знать, что за письмо было прикреплено к этому чеку.

      – Он что, слишком много интереса проявил? – спросила Делла.

      – Да. Теперь придется поиграть в ожидание.

      – А чек?

      – Мы его у себя подержим и посмотрим, что будет.

      – А почта?

      Мейсон вздохнул:

      – Ах да. Думаю, я ее прогляжу. Возьми свой блокнот, Делла, и начнем.

      В девять сорок Герти, секретарша из приемной, положила на стол Деллы срочное письмо. Делла Стрит распечатала его. Тонкий конверт содержал только сложенный продолговатый листок бумаги.

      Этот чек был сложен ровно посередине, как раз так, как, по словам Перри Мейсона, складывают чек, если к нему не приложено никакого письма. Он был выписан на Первый национальный банк в Лас-Олитасе, на имя Перри Мейсона, на сумму две с половиной тысячи долларов за подписью: Лола Фэксон Оллред.

      Письмо отправили в тот же день рано утром.

      Делла Стрит заметила:

      – У твоей приятельницы странная манера разбрасывать конфетти.