Нюргун Боотур Стремительный. Народное творчество (Фольклор)

драгоценному теплому телу ее,

      Лучащемуся сквозь меха одежд!

      Думал, надеялся я,

      Что ждет она – не дождется меня…

      Думал я, что от ожиданья у ней

      Одеревенела спина,

      Что от долгого ожиданья у ней

      Затылок окоченел…

      Наконец-то я

      Притащился к вам…

      Я спешил сюда, я летел,

      Я боялся, что Верхнего мира боец,

      Трехгранной стрелою

      Бьющий стрелец —

      Быстроногий Бараанчай

      Опередит,

      Украдет ее…

      И придется мне гоняться за ним,

      Драться с ним,

      Выбиваться из сил.

      Потому-то я к вам спешил,

      А быть может – уже опоздал?

      Ох, досада…

      Ох, горе мое!

      Поспешал, беспокоился я,

      Как бы не похитил ее

      Буура Дохсун-исполин!

      Раскатистый гром – под седлом его,

      Восемь молний, как плеть, в руке у него…

      Грозный детина,

      Лихой удалец,

      Богатырь – другим не чета —

      Неужто опередил меня?

      Ухватил невесту мою?

      Ох, кручина…

      Ох, горе мне…

      На вихрящемся с запада на восток

      Южном небе – средь верхних абаасы,

      Не ужившийся в народе своем

      Из-за буйства и воровства,

      Улуу Тойона грозного сын

      И яростной Куохтуйа Хотун

      Уот Усуму Тонг Дуурай,

      Летающий не на коне,

      А на огненном змее своем,

      Знаю – зарился

      На сестричку твою!

      Я боялся, как бы не выхватил он,

      Опасался, как бы не выкрал он

      Ее из-под рук моих,

      Как бы не вынудил он меня

      По росе и снегу бродить

      Да впустую следов искать.

      Потому спешил, торопился я,

      Потому летел я, шею сломя…

      Может, он уже одурачил меня?

      Уродившийся в грозном веке былом,

      Угнездившийся на днище самом

      Погибельной пропасти Чёркёчёх,

      В обители Крови и Трех Теней,

      Тимир Дьигистэй, мой братец лихой,

      Смотри, чтобы надо мной

      Птичка ма-алая пролететь не могла!

      Поставленный в начале времен

      Властелином над роковым

      Провалом Ап-Салбаныкы,

      Старший мой брат-исполин

      Алып Хара Аат Могойдоон,

      Смотри, чтобы подо мной —

      Под нижней моей стороной —

      Подрыться и прошмыгнуть не могла

      Землеройка – серая мышь!

      Владеющий Серо-стальным конем

      Кюн Дьирибинэ-богатырь,

      Хоть похвальбой раздувался он,

      Хоть на бой вызывался он,

      Как слыхал я о нем,

      Он – еще сосунок,

      Тщедушный, хилый с пелен…

      Да неужто я не смогу

      Подмять его под себя?

      А красавицу – сестрицу его —

      Беленькую лицом,

      Бедненькую Туйаарыму Куо —

      Добром отдадут – возьму,

      И не отдадут – возьму,

      Хыы-хыык!

      Гыы-гыык!

      Так – издеваясь,

      Смехом