Погоня за оборотнями. Детективно-психологические романы. Валерий Любачевский

с сестрой. Он пытался что-то сделать, но у него ничего не получалось. Айна, не очень умело, принялась помогать ему.

      Примечания

      1

      ^* См. 1-ю книгу трилогии – «Будь ближе к врагу своему».

      2

      ^* Дела оперативной разработки.

      3

      ^* Обокрасть дом или квартиру (жарг.)

      4

      ^* Отдельное поручение следователя органам дознания на выполнение тех или иных следственно-оперативных действий.

      5

      ^* Урки – в данном случае, на местном милицейском жаргоне, сотрудники уголовного розыска.

      6

      ^* ИВС – изолятор временного содержания.

      7

      ^* «Паровоз» – зачинщик, инициатор преступления (жарг.)

      8

      ^** Шмон – обыск (жарг.)

      9

      ^*** «Внизу» – в изоляторе временного содержания (милиц. сленг).

      10

      ^* КБО – комбинат бытового обслуживания.

      11

      ^* «Тёмные» – нераскрытые, неочевидные преступления (милиц. сленг).

      12

      ^* Змэрзла маупа? (белорус., шуточн.) – замёрзла, мартышка?

      13

      ^* ОВО – отдел вневедомственной охраны.

      14

      ^* «Подломить» – взломать, обокрасть (жарг.)

      15

      ^* «Фомка» – небольшой ломик, приспособленный для взлома дверей (жарг.).

      16

      ^* ИДН – инспекция по делам несовершеннолетних.

      17

      ^* «Дырса» – дырка, задница (латышск. жарг.)

      18

      ^** ЛТП – лечебно-трудовой профилакторий, относящийся к системе МВД, для принудительного лечения лиц, страдающих алкоголизмом.

      19

      ^* «Скроить полосатый бушлат» – признать особо опасным рецидивистом (жарг.). Полосатую униформу носят заключенные, признанные особо опасными и отбывающие наказание в колониях особого режима.

      20

      ^** Специнтернат – учебное заведение закрытого типа, для детей, совершивших серьезные или многократные правонарушения, но не достигших возраста привлечения к уголовной ответственности.

      21

      ^* Эпизод описан в книге «Будь ближе к врагу своему».

      22

      ^* «Замочил» – убил (жарг.).