Под сенью апельсиновых деревьев. Линда Белаго

почувствовала, как в ее душе поднимается гнев.

      – Предосудительным? Нет. Но почему же ты сделал из этого тайну? Ты должен был рассказать мне об этом раньше.

      – Должен был? Разве это что-то изменило бы? – Карл выжидающе посмотрел на нее.

      Юлия не знала, что ему сказать.

      – Сколько… сколько же ей лет? – наконец спросила она.

      Карл задумался.

      – Семнадцать, – произнес он.

      Юлия бросила на него недоверчивый, испуганный взгляд:

      – Карл, твоя дочь всего на год моложе меня!

      Он пожал плечами:

      – Тем лучше. Вы будете понимать друг друга.

      Юлия прикусила губу.

      – Как ее зовут? – в конце концов тихо спросила она.

      – Мартина, – невозмутимо ответил Карл. Он, казалось, вообще не замечал, как испортилось настроение у Юлии. – И она сказала, что ей хотелось бы пару красивых накидок и две шляпки. Купи то, что тебе понравится. Как ты уже сказала… вы ведь почти одного возраста.

      Карл попрощался с женой, поцеловав ее в лоб.

      – Айку, ты будешь сопровождать миссис, – коротко приказал он слуге, который послушно ждал за дверью. – Она сделает еще несколько покупок. Для миси Мартины.

      При упоминании этого имени лицо Айку на короткое время напряглось, но затем он кивнул так же покорно, как и раньше.

      Юлия вздохнула:

      – Айку, вы не могли бы…

      – Джульетта! – Карл резко обернулся к ней, грубо перебив. – К рабам не обращаются на «вы»!

      И с этими словами он исчез.

      Юлия уселась перед зеркалом. Ее чувства были в смятении. Оказывается, она теперь не просто замужняя женщина. У нее есть приемная дочь! Падчерица! И вообще, может быть, есть еще члены семьи, о которых она не имеет ни малейшего понятия. Может быть, у Карла есть родители? Братья и сестры?

      Кто знает, о чем еще он умолчал! Уже не в первый раз Юлия почувствовала, как в ней растет злость по отношению к мужу – и нечто похожее на страх перед собственной храбростью. Чужой, незнакомый человек, чужая страна, новая семья… Иногда Юлия вынуждена была очень наглядно представлять себе монастырь в качестве альтернативы, чтобы не сомневаться в правильности своего решения.

      Спустя два дня ранним утром молодожены отправились в порт. Юлия даже испугалась при виде огромного багажа, который у них накопился. Для транспортировки чемоданов в порт понадобилась дополнительная карета.

      Хотя этот день, двадцать восьмое января, был холодным и сырым, в порту царило оживление. Повозки подъезжали и отъезжали, пассажиры устремлялись на набережную. Семьи громко прощались – некоторые с тоской, некоторые с радостью. Дядя Вильгельм и его жена решили не утруждать себя проводами Юлии к кораблю, и уж тем более не стали делать этого ее кузины. Они все еще злились, из‑за того что Юлия первой добралась до гавани под названием брак. Юлия постепенно понимала, что теперь это не ее семья. А была ли она у нее вообще? Юлия заставила себя отказаться от ненужного копания в душе. Ее семьей