Заглянуть в пустоту. Ира Берсет

на родственниц, и несведущему человеку даже в голову не приходило, что перед ним – мать и дочь. И внешне, и по поведению они были как подружки. Вдобавок ко всему сказанному, Маргарита Андреевна как-то в детстве позволила дочери назвать себя Мари, так оно повелось и осталось неизменным до сегодняшнего дня. Теперь её это полностью устраивало: как ни крути, а нежное «мама» добавляет возраста и предполагает определённое отношение окружающих.

      – Почему ты не хочешь примерить это платье? – Допытывалась Мари у дочери, указывая на короткое, но элегантное платье на манекене без головы.

      – Потому что оно для меня слишком короткое. Мари, ты же знаешь, это не моё.

      – Вбила себе в голову чепуху. Когда же его носить, если не теперь? Разве оно короткое? Десять сантиметров выше колена. Всё в пределах приличий! Тата!

      – Нет.

      – Ты ещё такая молодая, а уже невозможная брюзга! – заключила мать и многозначительно покачала головой. – И это факт! Это твоя биологическая программа!

      – Мари, я тебя прошу… Только без этих новомодных изречений.

      – Как знаешь. Что ж, тогда вон, – она указала на дверь магазина, – тебе туда. Иди, накупи пляжных халатиков, накидок и полотенец…

      – Кстати, полотенца! – подхватила Тата и направилась по указанному маршруту.

      – Что и требовалось доказать, – развела руками Мари. – Ты меня никогда не слушаешь, а ведь я тебе даю ценные женские указания. Тебе почти сорок, а ты до сих пор не замужем! А ещё психолог! Вот точно говорят: сапожник без сапог, – не успокаивалась мать, семенящая за Татой.

      – Мама, – девушка обернулась и улыбнулась Мари, – когда ты рассказываешь о правилах дорожного движения, светофорах, регулировщиках или пешеходах, у тебя получается идеально. Тут я преклоняюсь перед твоим профессионализмом. Но что касается жизненных ориентиров, здесь полный винегрет: куда сворачивать, как двигаться, где остановиться? Даже нарушить затруднительно, потому что правил как таковых нет. То есть они существуют, только постоянно меняются и зависят от траектории твоего настроения.

      – Вот так, – выдохнула Мари.

      – Что «вот так»?

      – Вот так и портятся родственные отношения. Тебя спасла фраза о моём профессионализме! Иначе…

      – Я знала, что она не будет лишней…

      – Как я ненавижу твои психоштучки…

      Тата засмеялась:

      – Пойдём-ка лучше купим тебе походную обувь, а то твои каблуки в Несебре не прокатят.

      – Где?

      – Несебр – это старинный болгарский город, наполовину затопленный… Туда мы обязательно поедем на экскурсию. Старые города снимают напряжение и освобождают от плохих мыслей.

      – Сказать тебе, что снимает напряжение? Хороший мужик!

      – Опять ты за своё!

      – Правильно! Потому что, если я об этом не буду говорить, ты вообще никогда замуж не выйдешь. Посмотри правде в глаза!

      – Если долго смотреть правде в глаза, наверняка захочется соврать. А я тебя слишком