Эволюция: от неандертальца к Homo sapiens. Хуан Арсуага

тогда мне, имеет крайне сложную архитектуру – гораздо более сложную, чем своды самого помпезного готического собора. И я подумал, что по мере того, как на протяжении всего исторического процесса люди медленно, сантиметр за сантиметром, росли, в них укоренялся какой-то процент МЕНЯ. А какой процент МЕНЯ встретился лицом к лицу с саванной вместе с Люси?

      Примечания

      1

      Атапуэрка – деревня в Испании, где в горах Сьерра-де-Атапуэрка расположены пещерные стоянки древнего человека.

      2

      Марк Ротко – американский художник, ведущий представитель абстрактного экспрессионизма, один из создателей живописи цветового поля (здесь и далее примечания переводчика).

      3

      Организация внутри католической церкви, цель которой помогать верующим обрести святость в повседневной жизни, занимаясь обычными земными делами, в частности профессиональной деятельностью.

      4

      Рой Льюис – английский автор и журналист, много лет работал в The Times и The Economist. Автор книги «The Evolution Man» (1963).

      5

      Регенерационизм – интеллектуальное и политическое движение конца 19-го – начала 20-го века в Испании.

      6

      Человек разумный (лат.).

      7

      Ювелирный бренд Majorica был основан в 1890 году в Испании на острове Майорка.

      8

      Подушка (исп.). Префикс – al- указывает на то, что слово произошло из арабского языка.

      9

      «Люси в небесах с алмазами» (англ.).