Иерусалим 2.0. Михаил Гинзбург

Книга Предостережений Звездных, 5:8. Авторство приписывается Пророку Даниэлю а'Гипердрайву, который славился своей способностью предсказывать не только будущее, но и места, где можно найти приличный шашлык в радиусе пяти парсеков. ²⁵ Свитки Техно-Жрецов, 18:2. Древний манускрипт, найденный в руинах на Марсе, содержит детальные инструкции по сборке Звезды Смерти и рецепт кошерного борща. Пароль от Wi-Fi, к сожалению, утерян. ²⁶ 'Серверные Логи Мертвого Моря', Псалом 1337. Считается одним из самых мрачных текстов в каноне кибер-теологии, детально описывающим ужасы работы с унаследованным кодом. ²⁷ Плач Иеремии Кибернетического, 9:14. Особенно актуален в эпоху, когда даже у тостеров есть фаерволы, которые никто не обновляет. ²⁸ Книга Порядка из Хаоса, 1:3. Фундаментальный труд по теории систем и управлению проектами, утверждающий, что любой порядок в конечном итоге ведет к еще большему хаосу, но зато выглядит красиво в отчетах. ²⁹ Откровения Ави Когена, 7:11. Раввин Ави Коген, Первый Помощник на "Иерусалиме 2.0", иногда получал откровения во время медитации или после неудачного обновления операционной системы корабельного компьютера. ³⁰ Книга Странствий Вечных, 15:1. Популярный путеводитель по Галактике, известный своими точными картами баров и совершенно неточными описаниями местных опасностей. ³¹ 'Зоар для Чайников', Глава о Перезагрузке. Адаптированная версия классического каббалистического текста для современных пользователей, объясняющая тайны мироздания с помощью аналогий из мира компьютеров и кулинарии.

      Михаил Гинзбург

      Иерусалим 2.0

      Часть Третья: О Картах, Комитетах, Космическом Кофе и Корзине Вселенной

      Глава 16: Куда Ведут Мечты (И Уведомления От Системных Администраторов Ада)

      Ибо сказано: не бойся идти путем неведомым, если карта дана тебе рукой Провидения (или найдена в инопланетной Пирамиде). Бойся оставаться на месте, ибо там тебя ждут Комитеты и холодный кофе³².

      Есть в человеческой (и, как выясняется, в еврейской пост-человеческой) натуре нечто фундаментально нелогичное. Возможно, это зашито в ДНК вместе с геном, отвечающим за необъяснимую тягу к гефилте фиш. Это нечто заставляет игнорировать все сигналы тревоги, здравый смысл и инстинкт самосохранения, чтобы сломя голову рвануть навстречу полной неизвестности. Особенно если эта неизвестность манит загадочной картой, полученной из памяти древней инопланетной расы, а единственная альтернатива – вернуться к разборкам с нехваткой хрена³³, утверждению бюджета на следующий квартал и бесконечным заседаниям Комитета по Выбору Цвета Новых Занавесок для Кают-компании.

      Именно поэтому капитан Шломо Гольдштейн, проведя короткое, но интенсивное внутреннее совещание (взвесив все "за" – никаких; и "против" – примерно миллион, включая риск быть съеденным космическими слизняками), решительно объявил о начале новой экспедиции. Название он придумал на ходу: "В Поисках Смысла Бытия (и, Может Быть, Завалящего Хрена Где-нибудь