Добро пожаловать в Купер. Тарик Ашканани

в Бюро.

      – Картелю есть дело до Купера?

      – Нет, картелю есть дело до Омахи. Мы просто передаем их продукцию.

      – Не очень хорошо, судя по всему.

      – Не начинай, Томми. Ты понятия не имеешь, что здесь происходит.

      – Грязные копы перевозят грязные деньги. Суть я, кажется, уловил.

      Джо повернулся и пристально на меня посмотрел. Потом наклонился, и его массивная фигура будто заполнила собой всю темную машину.

      – Сынок, ты не знаешь, о чем, черт возьми, говоришь. Это тебе не большой город. Мы здесь все на грани, понимаешь? Конечно, это грязные деньги. Человек, которому они принадлежат, приезжает в город. Он хочет вернуть свои деньги. Мы делаем дело, и проблема улажена. Но поверь мне, он из тех, кого злить не стоит.

      Я смотрел на воду.

      – Значит, тебе нужна моя помощь, чтобы напасть на фургон. Ты получишь свои деньги, я получу свою пулю. Ты поэтому застрелил Фостера?

      – Фостер убил ту женщину. Он сам виноват и получил свое.

      – Может, лучше, чтобы тот парень, чьи деньги ты потерял, приехал в город и разобрался с тобой. Может, это заодно решит и мою проблему.

      Джо повернулся и посмотрел обратно на шоссе.

      – Поверь мне, он этого не сделает.

      Еще пару минут мы посидели молча. Затем Джо сказал:

      – Поможешь мне с этими деньгами, и пять процентов твои.

      – Что?

      – Ты знаешь, сколько будет пять процентов от полумиллиона долларов?

      – Двадцать пять тысяч.

      – Двадцать пять с пулей, Томми. Так что? Хочешь заработать немного денег или предпочитаешь сесть в тюрьму? Решай, только побыстрее. Фургон будет с минуты на минуту.

      Я вперился в него взглядом. В голове вертелись самые разные идеи. Я мог бы выхватить «Таурус», пристегнуть этого ублюдка наручниками к рулю и вызвать полицию. Я подумал о перекатывающейся в коробочке пуле. И да, я подумал и о деньгах тоже.

      Вы уже знаете, что будет дальше. Я уже говорил вам, что я эгоистичный ублюдок. Никакой дилеммы на самом деле не было.

      – Когда мне заплатят?

      – Как только закончим.

      – Попытаешься что-то скрыть, играть в свои игры у меня за спиной или начнешь угрожать, и я тебя арестую. Понял?

      Джо взглянул на меня с улыбкой, которая явно свидетельствовала о том, что я сильно ошибаюсь.

      – Вот и молодец, – сказал он и качнул головой. – В багажнике бронежилет. Советую надеть.

      Глава 9

      Моя мама часто говорила, что во всем есть положительная сторона. Просто нужно знать, где искать.

      Я опустил козырек и посмотрел в зеркало заднего вида, откуда на меня таращился смеющийся клоун. Дешевая резина запечатала мое лицо в кокон вечной ухмылки. Голова вспотела и чесалась, обрез в руках налился тяжестью. Я думал, руки у меня будут дрожать, но ничего такого не было.

      Джо завел двигатель, а я вдруг подумал о Мэри. Мы вырулили на шоссе с выключенными фарами, и я словно наяву увидел печаль в глубине ее зеленых глаз и вспомнил ее слова.

      То, что мы делали раньше, не имеет значения, сказала