Белый конь в степи, или Монгольские сказки. Андрей Чувакорзин

Но когда Бат готов был броситься в призрачную воду, Арван запел, и песня развеяла иллюзии.

      У горы их встретил Старец-Снег, седой, как вершины Хангая:

      – Счастье не золото и не слава. Чтобы найти его, вы должны увидеть то, что скрыто.

      Он указал на две пещеры. В первой, Пещере Прошлого, Бату явились предки – воины с суровыми лицами. – Счастье – в битвах и славе! – гремели их голоса. Во второй, Пещере Будущего, Арван увидел себя в роскошной юрте, но одиноким, как камень в степи. – Счастье – не в богатстве, – понял он.

      Когда друзья выбрались, горная тропа привела их к Древу Жизни – древней лиственнице, чьи корни пили воду из сердца земли. Под ней лежал сундук, но вместо золота внутри оказались камни. Бат в гневе хотел разбить сундук, но Арван заметил надпись:

      – Счастье – не то, что ты несёшь в руках, а то, что идёт с тобой рядом.

      Тут Бат вспомнил, как Арван спас его от миража, а Арван – как Бат носил его через бурную реку, когда тот заболел. Они рассмеялись, и смех их превратился в радугу, осветившую небо. Сундук исчез, а вместо него появился Золотой Орел – посланник Тенгри:

      – Вы нашли счастье. Оно – в дороге, что вы прошли вместе, и в вере, что не сломилась.

      Возвращаясь домой, друзья поняли: их истинное богатство – это память о звездах, что вели их через пустыню, о смехе у костра, о том, как один дополнял другого. Они стали советниками в своем аймаке, а их история – легендой.

      Счастье – как след коня в степи: его не унести в сундуке, не поймать в силки. Оно живет в шагах, сделанных вместе, и в сердце, что помнит, зачем идёт.

      Сказка о девочке, которая отдала свое с

      ердце

      В далеких степях, где ветер поет песни предков, жила девушка по имени Алима. Сирота с детства, она пасла овец у богача Дархана, который брал с нее тройную дань: шерсть, молоко и улыбки. Но Алима не роптала – ее сердце, чистое как родниковая вода, согревало всех вокруг. Она делилась последней лепешкой с бездомными щенками, сплетала травы в амулеты для больных, а ночами молилась духам, чтобы те послали дождь на иссохшую степь.

      Однажды беда пришла в аймак: из ущелья Черной Горы выполз Могой-Уур, Змей Ледяного Дыхания. От его взгляда замерзали реки, а от шипения вяли травы. – Принесите мне девушку с сердцем, не тронутым злом, – приказал Змей, – или умрет все живое!

      Люди в страхе спрятали дочерей, но Алима сама пришла к старейшинам: