По ту сторону зеркала. Михаил Гольцев

подошла к одному из шкафов и начала перебирать пальцами книги, негромко читая их названия. Книги были написаны на разных языках, но латынь – на котором была написана большая их часть – Виктор понимал прекрасно, потому понимал смысл загадочных потрёпанных книг, портящих вид шкафа и всего кабинета. Эти книжки были самими загадочными, но меж тем – самыми полезными. И потому Виктор не сомневался, что Кристина сейчас достанет какую-нибудь древнейшую энциклопедию о демонах какого-нибудь сотого года до нашей эры. Подумав об этом, он усмехнулся, но женщина этого не заметила и наконец нашла нужную книжку. Дойдя до стола, она положила на него книжку и вновь уселась, но уже попроще.

      – «Демоны и всё, что о них нужно знать». – вслух прочитал Виктор текст на обложке, переведя его с латыни. – Сколько тысяч лет этой книженции?

      – Одиннадцатый-двенадцатый века нашей эры, плюс-минус. – медленно произнесла Кристина и наконец открыла ветхую книжку.

      – Ого, это ещё новинка. – усмехнулся Виктор. – И где ты это чудо откопала?

      – Левинский когда-то подарил.

      – А, Николай Васильич… – кивнул он. – И отчего же он тебе такое чудо подарил?

      – Так он ныне тоже против текущих порядков, просто сам боится бороться. – не поднимая глаз, ответила Кристина. – Интересно, что помешало ему делать оглавления?!

      Последнее было сказано о книге. Виктор рассмеялся. Действительно, Кристина начала листать старые страницы одну за другой, читая заголовки и раздражённо вздыхая.

      – Неужто всё настолько плохо? – Виктор усмехнулся и заглянул в книжку.

      – Плохо, у него почерк просто отвратительный! – Кристина то и дело щурилась или морщилась, пытаясь прочитать не самый красивый текст. – Надеюсь, ему потом руки… О, нашла!

      Кристина – к счастью или к сожалению – закончить свою яростную речь не успела и теперь начала читать текст, медленно ходя туда-сюда глазами. Через несколько секунд она удовлетворённо кивнула и, пару раз кашлянув, начала читать:

      – «Среди демонов издревле существуют богоподобные существа, занимающие высшее место в иерархии мира демонов. Эти боги обладают огромной силой, потому они так им необходимы. Но большинство демонов-богов не могут действовать свободно, например, потому, что они были запечатаны людьми и не могут никак действовать. На такой случай среди демонов существуют жрецы. Эта роль даётся демонам от рождения и изменяет их статус крови, что видно по тому, каким именно образом они погибают: вспыхивают зелёным пламенем и догорают до костей. Их роль – найти способ пробудить того или иного бога, какого именно бога – зависит от клейма, получаемого с рождения».

      Виктор, внимательно слушавший, кивнул, а Кристина тем временем перевернула страницу. И недоумённо уставилась в книгу.

      – Что случилось? – изогнул бровь Виктор. – Каракули разобрать не можешь?

      – Да погоди ты. – отмахнулась Кристина и перевернула страницу назад. – «…клейма, получаемого с рождения». – перечитала она и вновь перевернула страницу. – «…зеркала для них являются смертельной опасностью».

      – Что