У мышонка оставалось всего пять минут, чтобы приоткрыть ворота приюта, пока сторож и доберманы были на обходе территории. Ворота открывались нажатием кнопки в сторожевом домике. Мини, добравшись до этой кнопки, нажал на неё и, удерживая секунд пять, немножко приоткрыл ворота. Рыжий находился уже прямо у ворот. Мини подбежал к нему и показал окошко сторожевого домика, откуда он ему подаст знак, когда доберманы и сторож будут находиться там внутри. Спустя пять минут, как и ожидалось, доберманы и сторож зашли в сторожевой домик. Мини незаметно подмигнул Рыжему, давая ему понять, что всё нормально, что все в сторожевом домике и что путь открыт. Рыжий ползком прошёл через узкий проём в воротах и стремительно побежал в сторону корпуса, где находилась Алиса. Подбежав к главному входу корпуса, он увидел, что двери были закрыты и, что на них не было ни ручек, ни замков. Это были раздвижные двери, которые открывались автоматически после того, как датчик определит, что у дверей кто-то есть. Но на ночь эти датчики отключали, и эти двери открыть было просто невозможно. Рыжий понял, что здесь он сделать ничего не сможет, поэтому решил оббежать здание в надежде найти другую дверь. И он был прав, там действительно был чёрный выход. Подбежав к нему, он тихонько нажал на ручку, надеясь на то, что дверь будет не заперта. Он даже немного прищурил свои глаза. Вдруг дверь открылась. Рыжий от радости чуть не закричал. Проникнув внутрь здания, он оказался на чёрной лестнице. Поднявшись на второй этаж, он увидел ещё одну приоткрытую дверь. Войдя, Рыжий остолбенел от увиденного. Вдоль длинного коридора, по обе стороны, стояли клетки, а в них сидели потерявшие надежду на нормальную жизнь и смерившиеся с тем, что скоро с ними сведут счёты, собаки и кошки. Не шевелясь, Рыжий простоял так несколько минут. Придя в себя, он понимал, что времени осталось очень мало. Что скоро доберманы, доев свой ужин, примутся снова патрулировать территорию приюта. Но одновременно он не мог вот так просто оставить здесь всех этих животных. И тогда он принял решение, что любой ценой, что бы ни случилось, он должен освободить всех, кто был здесь, в этом приюте. Рыжий начал открывать все клетки, освобождая всех подряд. Он призывал всех, кому уже удалось освободиться, также помогать ему открывать все клетки и выпускать животных на свободу.
В это время Мини, увидев всё происходящее на мониторе в сторожевом домике, понял, что сторож вот-вот может всё это заметить. Ему сразу в голову пришла идея перегрызть кабель видеомонитора. Он спрыгнул с окна вниз, где валялись разные провода. Определив, какой кабель от монитора, Мини перегрыз маленькую его часть, этого было достаточно, чтобы видеосигнал пропал.
Выбежав из сторожевого домика, Мини услышал какие-то разговоры у ворот. Подбежав к воротам, он увидел трёх псов. Они выглядели именно так, как описывал своих друзей Рыжий. Мини понял, что это были Хэд, Толстый и Дик. Обрадовавшись, Мини подбежал к ним и сказал, что он новый друг Рыжего и что нет сейчас времени всё подробно объяснять, как и то, где они