Сквозь облака. Том 1. Хуай Шан

раз, когда Ян Мэй смотрела на Цзян Тина, в её глазах загоралось искреннее восхищение.

      Взгляд майора остановился на морозильной камере. Он вдруг вспомнил, как угостил Цзян Тина сигаретой: как тот привычным движением склонился над предложенной зажигалкой и выпустил клуб дыма…

      Майор открыл дверцу морозильника и как бы между делом сказал:

      – У вас с вашим парнем, похоже, прекрасные отношения.

      Ян Мэй кивнула с лёгкой улыбкой.

      – Как вы познакомились?

      – Мы уехали из уезда на заработки, но после нескольких лет в Гунчжоу он вернулся домой, а я поехала в Цзяньнин и открыла этот клуб. Дела пошли в гору, и тогда я попросила его приехать помочь. Но по дороге сюда он попал в аварию. – Ян Мэй не удержалась от горького вздоха. – В каком-то смысле его нынешнее состояние – моя вина.

      Янь Се тоже вздохнул, покачал головой, закрыл дверь морозильника и направился к служебному входу.

      – Вы…

      – Я осмотрю переулок, не нужно меня провожать, – не оглядываясь сказал он и махнул рукой.

      У служебного входа не было ни души. Караоке-клуб временно закрылся, и переулок позади него казался совсем заброшенным. Вчера криминалисты обыскали здесь всё вдоль и поперёк, включая содержимое мусорных баков, так что в повторном осмотре, по сути, не было необходимости. Майор двинулся тем же путём, что и парень на записях с видеокамеры. На ходу он позвонил помощнику:

      – Алло, Ма Сян, вы ещё в отделении? Мне надо пробить кое-кого по базе.

      Несмотря на поздний час, на другом конце провода было очень шумно: судя по всему, сотрудники отдела остались работать сверхурочно.

      – Хорошо. Кого ищем? – прокричал Ма Сян.

      – Лу Чэнцзян, тот парень в инвалидном кресле с места происшествия. Узнай место его рождения, образование, профессиональный опыт, посмотри, есть ли какие-нибудь записи об аренде жилья.

      – А что? Ты в чём-то его подозреваешь?

      – Пока не могу сказать, сначала проверь.

      Ма Сян проявил чудеса расторопности: едва Янь Се вышел из переулка и двинулся вдоль тротуара в поисках улик, как зазвонил телефон и в трубке раздался голос помощника:

      – Нашёл. Лу Чэнцзян. Место рождения совпадает с указанным в протоколе, образование среднее профессиональное, несколько лет провёл в Гунчжоу, работал вышибалой в одном ночном клубе с той девушкой, Ян Мэй.

      Майор остановился, поражённый услышанным.

      – Ты уверен, что это один и тот же человек?

      – Конечно, это данные из системы хуцзи[18].

      – Что ещё накопал?

      – Ян Мэй была замешана в паре тёмных историй: с азартными играми и с дракой. Если нужны подробности, я посмотрю записи из базы Гунчжоу. Впрочем, девушке повезло: иск по делу об умышленном причинении вреда здоровью отозвали, а по делу об азартных играх её освободили под залог. Так, посмотрим… Да уж, ей пришлось изрядно раскошелиться, в Гунчжоу это не так-то просто.

      – А что насчёт Лу Чэнцзяна?

      – Он вернулся

18

Хуцзи – система регистрации домохозяйств, используемая в КНР.