Слепая Вестница для принца эльфов, или Тайна Хранимой скрижали. Екатерина Борисовна Митрофанова

вымышленные гуманоидные существа в фольклоре народов Западной Европы и в современных произведениях жанра фэнтези.

      2

      Тролли (швед.troll – очарование, колдовство) – сверхъестественные существа из скандинавской мифологии. Представляют собой горных духов, ассоциируемых с камнем, обычно враждебных человеку.

      Варги (др.-сканд.vargr, или англизированный вариант – англ.warg или varg) в скандинавской мифологии являются огромными волками. Так именуют Фенрира и двоих его сыновей – Сколля и Хати.

      Джон Рональд Руэл Толкин включил варгов в свой легендариум, использовав древнеанглийскую форму слова – warg (а также wearg и wearh), в котором варги представлены как огромные волкоподобные существа, обитающие в безлюдных землях долины реки Андуин и в Глухоманье (англ.Wilderness). В отличие от известных у Толкина волколаков, варги являются обычными существами из плоти и крови, а не духами в облике волков.

      3

      Имеется в виду героиня из оперы П.И.Чайковского «Иоланта».

      4

      Nildo – в переводе с языка эльфов – друг-мужчина.

      5

      Nilmo – в переводе с языка эльфов – друг.

      6

      Храни́мая скрижа́ль (араб. – аль-лавх аль-махфу́з) – согласно Корану, это первоисточник всех священных писаний, на котором записаны все прошлые и будущие события. Хранимая скрижаль олицетворяет Божественное знание и неразрывно связана с Божественным предопределением (кадар).

      7

      Ма́вка (нявка; укр. ма́вка, на́вка, лоскотуха, майка, нявка, нейка, лісова русалка) – персонаж украинской демонологии, злой дух, русалка. По ряду признаков близка русалке, карпато-украинской «лесной панночке» или горному женскому духу. На Юге России с XX века мавку стали называть книжным («учёным») словом – «русалка».

      По народным поверьям, мавками становятся малолетние дети, умершие без крещения или задушенные матерями. Также мавкой может стать ребёнок, умерший на Русальной неделе. Реже встречаются поверья, что в мавок превращаются дети, проклятые родителями или похищенные нечистой силой.

      Являются эпонимом для равнины Навки на Венере.

      Слово