Мотылек. Англия Полак

вдруг память отшибло, и ты забыл мне об этом рассказать? – проворчала я. Придурок бесстыдно пожал плечами. – И как только ты умудрился с одной извилиной, дослужился до детектива? – я направилась вдоль дома, двигая к торцевой его части. Дойдя до участка, где было найдено тело Никси, я опустила глаза на валявшуюся на земле, смятую ленту. Как давно полиция сняла с поста патрульных, оставив место без присмотра? После, я задрала голову вверх. Окно на втором этаже распахнуто настежь, а оттуда выглядывает рыжий кот. Увидев нас, он жалобно мяукнул.

      – У миссис Аспен открыто окно. – Задумчиво пробормотал Адамс.

      – Откуда знаешь, что это ее окно?

      – Кот. – Он кивком указала на пушистика. – Соседка говорила, что как-то присматривала за ним, когда старушка уезжала к дочери.

      – Ну, раз оно открыто, значит, пенсионерка дома. – А может, спит… или окочурилась от какой-нибудь старческой болячки. Может, стоит подняться к ней по пожарной лестнице? Пусть, это и будет выглядеть незаконным проникновением на частную территорию, но вдруг бабуле реально плохо, а так мы успеем ее откачать. Я подошла к лестнице. От земли и до первой перекладины около пяти футов.27 Запрыгнуть я смогу, а вот подтянуть свое тело… это, как минимум будет выглядеть убого. Опять эта ненавистная мне, физкультура. Утром, тринадцать этажей пешком, теперь это. Лично для меня спорт – это секс. Два раза в неделю, как минимум, чтобы расслабиться. Кстати, прошло уже пятнадцать или шестнадцать дней… так, не отвлекаемся. – Значит, миссис Аспен попросила свою соседку позвонить в службу спасения, а сама уехала?

      – Мг. Было странно, что она обрисовала ситуацию так, будто Фармер требовался укол глюкозы, а не реанимация. – Вот и я о том же думаю. Насколько же хреновое зрение у старухи, раз она не поняла, что девушка мертва, а не валяется в пьяном угаре. – Да и то, что она уехала, не дождавшись полиции, меня тоже насторожило.

      Как будто пыталась избежать разговора с полицией или напротив, испугалась за свою жизнь, поэтому и сбежала. Но, в таком случае, почему открыто окно? Зачем было возвращаться домой, где ее мог легко найти убийца? Все это, как-то странно.

      «Маркер» с друзьями нашел тело девушки в половину третьего ночи. Могло ли получиться так, что миссис Аспен, выглянула в окно, увидела Никси, и не стала бросаться звонить в «911»? Почему? Потому что была уверена, девочка проспится и уйдет? А когда утром, она снова наткнулась на Фармер на улице, то уже попросила соседку позвонить в скорую.

      – Собираешься проникнуть в чужую квартиру? – на вопрос копа, кот снова мяукнул, будто умолял нас немедленно подняться и спасти его хозяйку. – Это же незаконно.

      – Сказал тот, кто сам нарушает закон. – Ухватившись за перекладину, я потянула ее, но та только заскрипела, и не сдвинулась с места. Черт. Ей столько же, сколько и этому дому.

      – Давай, подсоблю. – Прошло мгновение, прежде чем, я почувствовала, что руки Адамса обвили мои бедра, ниже задницы. Трогать меня своими клешнями?!

27

1м. 52 см. (Прим. автора)