Клуб был оборудован современной аппаратурой звукозаписи. Крутили кассеты с популярными в то время мелодиями. В танцевальном зале было всё, как рассказывал Аркадий. По периметру на стульях сидели местные красавицы коми и ненки. Парни стояли в проходе. Здесь славян было больше, чем местных парней. Паритет нарушали парни, приехавшие с Димой. Наш Казанова сразу осмотрелся, наметил себе одну из местных красавиц и пошёл по залу в дальний конец. Проходя по залу, он краем глаза видел, как головы женщин сидящих на стульях сами поворачивались в его сторону. Дима ещё раз убедился, что его магия над женщинами действует и здесь в Коми. Понравившаяся ему девушка молчала, на расстоянии удерживала его загребущие руки, соблюдала дистанцию. Ростом она на полголовы была ниже Димы. Дима спрашивал девушку, как её зовут и почему она танцует, так далеко от него, ведь это танго. Но девушка молчала, как партизан. Тогда Дима подумал, может она немая, не может разговаривать. Предложил ей, если он угадает её имя, она махнет вниз головой. Весь танец Дима называл женские имена, девушка, молча, танцевала, не выражая никаких эмоций. В конце танца у Димы кончился словарный запас женских имён, и он произнёс с досадой: