Предатель в красном. Эш Хейсс

      7

      Святая Арейна (арианский).

      8

      Лгунья! (Арианский.)

      9

      Не лгунья… (арианский).

      10

      ДЖАПА́Р – эфилеанские кустарничковые цветы. Лепестки заваривают в чае либо размалывают и используют как сладкую добавку в десерты.

      11

      Змей (арианский).

      12

      КРОВАВЫЙ РАЗЛИВ – вид пропитания ночнорожденных на территории белого города. Кровь мертвых людей, животных и эфилеанов разливалась по бочкам и доставлялась на прилавки.

      13

      Полное имя чистокровного ночнорожденного составляется по определенной структуре.

      Кайл – имя ночнорожденного.

      Лéнсон – фамилия, которая является основной по крови эфилеана.

      Следующая информация после тире говорит о прямых родственниках ночнорожденного.

      Ви. – первые инициалы имени отца ночнорожденного.

      Стéндиан – фамилия матери, которая полностью отказалась от своего рода и, приняв кровь мужа, стала частью его рода. При этом ребенок (Кайл) будет нести в себе ее фамилию после тире в память о роде, которым жертвует мать. Стоит заметить, что и женщины и мужчины жертвуют своей фамилией в равноправной степени. Принятие другого рода происходит исключительно по договоренности. В случае с Кайлом род отца имел более могущественное положение, поэтому мать Кайла приняла решение отказаться от своего рода Стендиан, приняв кровь Ленсон, тем самым произведя на свет чистокровного, который нес в себе только одну кровь рода Ленсон. Отсюда и понятие чистокровный – одна древняя кровь.

      VIII – поколение потомка главной крови (Ленсон). Несмотря на то что в роду чистокровных много родственников, главенствующую ветвь наследства выбирают на собрании фамилии, и тот, кто становится главой клана, ведет численность родовой ветви. Кайл является восьмым наследником главной ветви, отец Кайла – седьмым.

      14

      ВЫСШИЙ СОВЕТ – единый орган власти эфилеанов, который вершит правосудие над разумными видами эфилеанов.