Ключи Библии. Словарь для перевода притч Библии. Виктор Васильеич Павлов

(Чис16:22) – Бог правды (Ис 30:18) – Избавитель – Опора – Светильник (2 Цар22:2) – Пастырь (Пс22:1) (Ис 40:11) – Дом прибежища (чтобы спасти меня) (Пс30:3) – Источник живой воды (Иер 17:13) – Отрасль праведная – Царь – каменная, вечная Твердыня (Ис 26:4) (Пс 30:3) – твердое Прибежище (куда можно укрыться) (Пс70:3) – каменная Гора и Ограда моя – Крепость моя (Пс30:4) – Покров мой (Пс31:7) – сила, пение (Ис12:2) – Хранитель твой – Сень твоя с правой руки твоей (Пс120:5) – Первый – Исполин – муж браней (Ис 42:13) – Искупитель (Ис54:5) – Святый Израилев (Ис 30:15) – Отец (Израиля) – Путеводитель юности дочери Израиля – Вода – Поток (Иер3:4) (Иер 17:7,8) (Ис 64:8) – Свидетель верный и истинный (Иер42:5) – Сердцеведец всех (Ученики) (Деян.1:24) – Столп облачный и Столп огненный. (Исх13:21) – Отец наш – образователь наш (Ис 64:8) – Медведь в засаде – Лев в скрытом месте (Пл. Иер 3:10) – Лев, Опустошитель (Иер25:38) – моль (для Ефрема) – червь (для дома Иудина) (Ос 5:12) – Источник – Вода (Иер15:18) – Украшение – Наряд (Иер 2:32) – Огонь поядающий, Ревнитель (Втор 4:24) (Исх 34:14) – Бог живой – Царь вечный – Судия – Законодатель – Царь – Спаситель (Ис 33:21,22) – Царь един имя его едино (Зах14:9) – Щит, охраняющий и Меч славы Израиля (Моисей) (Иин Нав 2:11) (Втор 4:39) – Река, Канал (Ис 33:21) – Пастырь (Иер31:10) – Орел – Роса (Ос14:6) (для Израиля) – зеленеющий Кипарис – Колесница, нагруженная слонами (Ам 2:13) – огненная Стрела вокруг Иерусалима (Зах 2:5) – Огонь расплавляющий, Щелок очищающий (Мал 3:2) – Свидетель между Иудою и женой юности его (Мал 2:14) (обитаю среди сынов Израилевых, среди земли, на которой они живут) (Чис35:34) – Владыка всей земли. (Иис. Нав3:13)

      Господь – Горшечник (сделавший изделие) – Художник. Человек – глина – изделие – произведение. (Ис29:16)

      Господь – женщина. Сион – грудное дитя (сравнение). (Ис 49:14,15)

      Господь – нянька. (Чис 11:12)

      Господь – Опора для Давида (вывел Давид на просторное место, избавил его) (2 Цар22:19) (Пс17:20)

      Господь – Плавильня, Горнило (не явно) (Прит17:3) – Ратоборец (сильный) (Иер. 20:11)

      Господь – Светильник Давида (Господь просвещает тьму Давида) (2 Цар22:29). Господь возжигает светильник человека, Бог просвещает тьму человека. (Пс17:29)

      Господь – Тень облака. (3 Цар 8:11, 6:1) (Ис25:5)

      Господь – часть наследия Моего и чаши Моей (Давид). Наследие – чаша. (Пс15:5)

      Господь Бог – Солнце и Щит. (Пс 83:12) Господь Бог – обитающий на Сионе, на святой горе Господа. Пересчитайте башни Сиона. Господь живет на Сионе. (Пс 9:12;47:13) (Ис 61:6)

      Господь Бог Вседержитель и Агнец – храм города нового Иерусалима. (Иоанн) (Откр21:22)

      Господь Бог держит за правую руку – помогает. (Ис 41:13). Ты держишь меня за правую руку – ты руководишь меня советом своим. (Пс72:23). Господь помог мне – избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои от преткновения. (Пс55:14) (Ос 13:14).

      Господь Саваоф – Бог Израилев (Пс71:18) – Бог над Израилем (1Пар17:24) – Бог всех царств земли (сотворивший небо и землю) (Ис 37:16)

      Господь Саваоф – страх ваш – трепет ваш – освящение – камень преткновения – скала соблазна (для Израиля) – петля и сеть для жителей Иерусалима (Ис 8:13,14)

      Господь Саваоф – лев – скимен (Ос5:14) – царь – фавор (среди гор) – Кармил (при море). (Иер 46:18)

      Господь