Наперекор пустоте. Лана Земницкая

улыбнуться. Но вышло натянуто. Тем не менее, Саманта немного отвлеклась:

      – А как? – растерялась она. – Вас… то есть, тебя… тебя зовут Кас, так?

      – Кастиэль, – поправил её ангел. Девочка смутилась.

      – А почему те охотники…

      – Винчестеры. Их фамилия – Винчестеры, – почти что с облегчением снова перебил её Кас.

      – Винчестеры. Они зовут тебя Касом. Разве это… они же тоже люди, но обращаются к тебе, как к равному, разве тебе это нравится?

      – Я рад, если Сэм и Дин считают меня равным себе. Я многому у них научился. Можешь тоже называть меня «Кас», если хочешь, – он отпил медленно остывающий чай.

      – Это… какое-то неуважение, разве нет? – неуверенно сказала Саманта. Ангел пожал плечами. – Ладно. Значит, Кастиэль Винчестер – это твоё полное имя?

      – Я бы так не сказал, – вырвалось у Каса. Он вовремя закусил губу – в коридоре раздались шаги, весьма знакомые. Ангел бросил быстрый взгляд на часы – прошло уже почти три часа с того момента, как они оказались дома. Время в разговоре с Самантой прошло быстро, он даже не заметил – может, из-за искренней наивности и увлечённости девочки разговором.

      Похоже, Саманта этих шагов не услышала. Не расслышав ответа Каса, она помедлила, а потом снова придвинулась к нему с новым вопросом:

      – Кастиэль, а что ты знаешь о таких, как я? У нас дома было очень мало книг, всё, что я умею, я прочитала там, и только… Нас таких много? – она с надеждой заглянула ему в глаза. Кас одним глотком допил чай – почему-то ему показалось, что это выглядело бы глупо, если бы он встретил Винчестеров с чашкой чая в руках. И только потом ответил:

      – Вас много. Но я таких почти не встречал, – заметив, что Саманта слегка расстроилась, он опустил свою руку ей на плечо: – Не переживай. Здесь тонна книг о сверхъестественном. Мы обязательно узнаем больше.

      Девочка просияла. В эту минуту на кухню вошёл весьма сонный Сэм. С трудом сдержал зевок, сдержанно кивнул Касу и приветливо улыбнулся Саманте. Девочка ответила ему тем же. Винчестер долю секунды анализировал её реакцию, потом отреагировал – слегка расслабился.

      – Утречка, – сказал он, подходя к столу, где остался горячий чайник. Саманта подскочила, потянулась к тарелкам, оставленным ею на столе, понесла их к раковине.

      – Доброе утро, Сэм, – отозвался Кас. Младший Винчестер сел рядом с ним, на освободившееся место.

      – Ну, как она? – негромко спросил он. Кастиэль лишь кивнул. – Уже хорошо. Что-нибудь рассказала?

      – Ничего особенного. О монстрах мы не разговаривали, если ты об этом.

      – Думаю, нам нужно найти информацию по трансляторам, – ещё тише заговорил Сэм. – Может, что-нибудь прояснится. Не с тварью, так с Самантой. Возможно, она способна помогать людям, подвергшимся нападениям. Кто знает, – он пожал плечами. Кас на автомате снова кивнул.

      Саманта прекратила шуметь возле раковины и вернулась к столу, чтобы забрать чашку, в которую наливала Касу чай. Она слегка испуганно