Сапфо и Алкей (сборник). Сапфо

несчастны мы!

      Сапфо! как от тебя оторваться мне?»

      Ей в ответ говорила я:

      «Радость в сердце домой неси!

      С нею – память! Лелеяла я тебя.

      Будешь помнить?.. Припомни все,

      Невозвратных утех часы, —

      Как с тобой красотой услаждались мы.

      Сядем вместе, бывало, вьем

      Из фиалок и роз венки,

      Вязи вяжем из пестрых первин лугов, —

      Нежной шеи живой убор,

      Ожерелья душистые —

      Всю тебя, как Весну, уберу в цветы.

      Миром царским волну кудрей,

      Грудь облив благовоньями,

      С нами ляжешь и ты – вечерять и петь.

      И прекрасной своей рукой

      Пирный кубок протянешь мне:

      Хмель медвяный подруге я в кубок лью»…

      Аттиде

      . . . . . . . .

      . . . . . . . .

      Издалече, из отчих Сард,

      К нам стремит она мысль, в тоске желаний.

      Что таить?

      В дни, как вместе мы жили, ты

      Ей богиней была, одна!

      Песнь твою возлюбила Аригнота.

      Ныне там,

      В нежном сонме лидийских жен,

      Как Селена, она взошла —

      Звезд вечерних царицей розоперстой.

      В час, когда

      День угас, не одна ль струит

      На соленое море блеск,

      На цветистую степь луна сиянье?

      Весь в росе,

      Благовонный дымится луг;

      Розы пышно раскрылись; льют

      Сладкий запах анис и медуница.

      Ей же нет,

      Бедной, мира! Всю ночь она

      В доме бродит… Аттиды нет! —

      И томит ее плен разлуки сирой.

      Громко нас

      Кличет… Чуткая, ловит Ночь

      И доносит из-за́ моря,

      С плеском волн, непонятных жалоб отзвук.

      Гимнические отрывки

      К лире

      Оживись, о священная,

      Спой мне песнь, черепаха!

      «Я к тебе взываю, Гонгила, – выйди…»

      Я к тебе взываю, Гонгила, – выйди

      К нам в молочно-белой своей одежде!

      Ты в ней так прекрасна. Любовь порхает

      Вновь над тобою.

      Всех, кто в этом платье тебя увидит,

      Ты в восторг приводишь. И я так рада!

      Ведь самой глядеть на тебя завидно

      Кипророжденной!

      К ней молюсь я…

      Призывание муз

      Выше гор златой храм.

      Муз собор святой, к нам!

      (Приписано Cапфо)

      Муза, с высоты золотого трона

      Мне напомни песнь, что в земле Теосской,

      Где прекрасны жены, сложил усладно

      Лирник маститый!

      «Нежных Харит…»

      Нежных Харит

      Кличу семью,

      Муз пышнокудрых кличу.

      «Вас, Хариты, пою…»

      Вас, Хариты, пою,

      Девы небес!

      Розы запястья вам!

      Гимн правде

      О, Правда! вплетать

      Любо тебе

      Зелень живую в кудри,

      И гибкие ты

      Нежной