Не лишний. Данила Носаев

доказывали друг другу. Чуть в стороне, жалась к стенке смуглая девушка в простом длинном платье неопределенного цвета. Максим опустил автомат и шагнул в комнату.

      Женщины его заметили и завизжали. А одна из них выхватила откуда-то здоровенный тесак и, не переставая визжать, бросилась к парню. Не успел Макс, даже, осознать факт нападения, как худенькая девушка запрыгнула на спину нападавшей и вцепилась той в волосы. Визг усилился в несколько раз. На помощь тетке с тесаком бросились остальные негритянки, но Максим уже пришел в себя. Автоматная очередь в потолок и дикий вопль: “А ну, лежать, суки!”, принесли поразительный эффект. Пять грохнувшихся на пол весьма упитанных (хотя и не дотягивающих до габаритов кухарки) тел, ощутимо сотрясли дом. Худенькая смуглянка отлетела в сторону и, сидя на полу, настороженно смотрела на Максима.

      Максим подобрал тесак, оказавшийся натуральным мачете, и приглашающее кивнул девушке себе за спину. Та проворно воспользовалась приглашением, но держалась на определенной дистанции. Мучительно напрягая все свои познания английского, Максим рявкнул на негритянок:

      – Даун! Донт мув! – И, пнув ближайшую задницу, добавил по-русски. – Суки!

      Развернувшись, Максим подтолкнул новую союзницу к выходу в коридор. Девушка продолжала смотреть на Максима как-то странно. И только теперь до того дошло, что он все еще в маске. Хохотнув, Виноградов стянул маску-шапку и вытер вспотевшее лицо. Девушка облегченно вздохнула.

      – Хау мени бандитс? – Обратился к ней Макс.

      Как это ни удивительно, но девушка поняла. Обведя руками дом, показала три пальца. Потом, тыкая рукой в разные стороны, показала несколько раз по два пальца. Если Максим правильно сосчитал, бандитов должно было быть тринадцать. Чертова дюжина. “Два на блокпосту, еще два там же,” – принялся про себя считать Макс, – “трое на воротах. Семь. Трое здесь и двое на вышках. Один на крыше. Вроде, все сходится!”

      Успокоившись по поводу бандитов, Макс озаботился тем, как закрыть дверь в комнату с ошалелыми бабами. Поняв его затруднения, девушка презрительно махнула рукой и что-то прокричала внутрь комнаты. Скулеж затих, зато, послышался возбужденный шепот. Максим вопросительно вздернул бровь. Девушка снова пренебрежительно махнула рукой и произнесла по-английски:

      – Бандитские подстилки. Будут сидеть тихо.

      (Так как, автор знает английский еще хуже, чем главный герой, то все реплики будут даваться по-русски)

      Максим понял только “бандиты” и “тихо”. Решив, что девушка лучше разбирается в местных реалиях, парень махнул рукой. Внимательно присмотревшись к новоявленной помощнице, Виноградов решил, что рановато присвоил той почетное звание девушки. Скорее, девочка-подросток. Худая и не очень чистая. Девочка, тем временем, ухватила Макса за рукав и потащила вниз, говоря на ходу:

      – Мистер, пойдемте, нужно выпустить пленных. Пойдемте, мистер.

      Слова “мистер” и “гоу”, Максим понял и последовал за девочкой. При виде