Три кинжала, или Прыжок в неизведанное. Елена Нам

Читать онлайн.
Название Три кинжала, или Прыжок в неизведанное
Автор произведения Елена Нам
Жанр
Серия Живая вода
Издательство
Год выпуска 2023
isbn 978-5-907658-23-3



Скачать книгу

align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Отрывок из стихотворения Джона Клэра «Летний вечер» в переводе автора.

      2

      Стихотворение шотландского поэта Джеймса Томсона (1700–1748) в переводе Евгения Фельдмана.

      3

      Отрывок из стихотворения Джона Клэра «Приглашение в вечность» в переводе Григория Кружкова.

      4

      Отрывок из стихотворения Джона Клэра «Видение» в переводе автора.

      5

      Отрывок из стихотворения Джона Клэра «Я есмь» в переводе автора.

      6

      Стихотворение Джона Клэра «Истинное чувство слово затемнило…» в переводе Евгения Фельдмана.

      7

      Отрывок из стихотворения Джона Клэра «Я есмь» в переводе автора.

      8

      Отрывок из стихотворения Джона Клэра «Видение» в переводе автора.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkEBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABAUDBgECBwgACf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGD439lC1LL0ZiXpQMUzy7DsuhO5TCWvctnU1l7XSxqfhMxZ70TIYNV4apgJ17TmWac5qmQmLLO+fNrlVFbISNyha9qtWUeNnlSOBLRTCatyTAJuokuvN8BwNWYhsYl8caJMeCGYHjYjVsse4+Cg0JNzuFYDIwGWwNy4iAWrsOZpS5EwSlMEuLWrnQ9tmcEV/XX1QNwDrNmSwHq3AjFGcUEuDDY7AIOhAMEgYCQ7Fs1GKdfGs1TZDHCyPVShtwkGpActs1zF0eJfCQVitIN8+o+UW4FWlOYO7ghugSDQg3AnuXVBZKRhdnLBMII1uCaqcC2YtA1JAEXRxyt5N5cDwaZX7KMAw0fmhGxXqZVGF0YpgYsrj0P8WoYizBbiYyrxd5uLmqXNAoSKz6mV1GQwmuVZ/DanSgoh0uTobK1TCFR9OdooyFOiEtCHQx1Aj0uE05y5UIMNKtLAVg/BYrlGocWt29pXGIpVWujzi7Czee9BusxdefDlH49SLVn0ksefSmNbFTGpwGpCVBORIJGobGwIGr3Ep2LglDNCt7cFjybWoGiauMY9yawmCqapuluhUjao8DlAjaMF2afNqcCVN6XMJ0Zis2nbK8iGsMHqmJpGqmaGLFLRGL+qjgcXKClwVItGchLmVXXmAOxUkjnHpPJa4ChuHDAji46fZXDCZF0I8NxEMqzJvcXyatCwZXjPBNKdSZkElZW2OxjYGy7dXArmDhFVLYK7EJi3+LUMyiqKPUnNWYo8Dfw2e5MKmiCQ8uVywyiF6LLmexMapoQSpjrM8E6iG49mUATYIaI0Em3HZsOyaqrLVPlP3GQHA5TCiMAq7pQ5y6JEkMxS16imp0MWdSQTiFq9iiFsb5tODDYCEA9rDe7TuVFRaSzUtLkJKk7VulHCN6uUCa2NyIbLu/rvEAcTDEhJDlMgcmUbKokOlLBRmUWbpcYF1eyWShBaLdyZRYt15Vprg0ZxzC6ed78WcxrhVSbanVRgFUsk5UqGzmD8MhMWlFGxSZoFDetELKMujbsYIq25CEuJU5tLV3QbVsVsq2vJMNlIebUjq1uhD3DtB0Z3uXSNUKKmOvJVjUIBu1PlWaTXkKS6dLdLoWCYdBmtpn0GFVV15GeXRNcV2LpTzZVfMJSmy46UY1EwatUF/FYtRjncwJdapzmxFIC7oIYOwLJRCCyODDpRElkTRHqp5UVMkEprm0oCqlcuEbPkBGM8zTUtF3ZPl6J6BZqS7W2IZpCmsEpiyKhAOEwLl4Q4KRpYhnUhLXFb5djVatoEyLrpgN7LYj25dAN7VClUUhS2DVJYWRsUgjOMMzGa2rqDapHrRsYGXQkI5bFj0WGQDPpAXG0tSQjyzVHixBKm4tmq9JInqgq9JRYl84BDXXtGdmBmJaYQDrYNdYkxdHixeMLWwdZSGM9FNK0OtDGILNSydbdqDeiWOBB0cCtqNmqxTLfyOmEhpoW2uhWCvKfLKMqPuwlnNUlqBOUQ1egHiVE9XwMXWJbF6w4KkhqMU4i4uumgNiYmVbQwOSUHYynPpWSGOriuC2L7PoJIAWqS7Mdhx7VxqPl6ELLPogUxQ9BYkJQxtDeSRbGxpqutTbK/cqTOQcl3xgk0IdZNblJlBBWCyWYjgizuhGMwZFZCwNdCYavcLzKJW5Xry7A0ld5NcB0PJjSiUGEqaUBCjJ7iRizCGIC3QSrbmsonjO8ZNsm270KQ52lFX10JB+hJnALoxv8XRyFzWKi6nKZlL2rZgWKs9JqmiOVGLMlgbqYKVDMXpccGHPunyn+XYzWUuTWVCEGlcM1RYgnruIp8xRBQLSkU1jnVly6EBiSs5QKQCGuMLmkraiVNSv2Z7Hl1AVcJUyApRuSrkKkGzLCJGVNKsAgllm1BKhQMnUZY2uUzW4zl4NWLMcwWsFgs9hqYGTLYFYK9CRmqdZnK92Wuas1/wCD3NUGUFmNVK1ag4Ck/nDoBTAc9WKpjIRW6l5qg9SDFN3uLyWzhKWpZpfLozrgZkhNSway+GsFb6orBmsgtiVLZPzIxYxqIhZuaz1M21Z5bEhDBXowYlAwcGTZXTmCcwJE4ZM1WLsAga3etit1ZmGdzKrR3ImgWk8VHeVsOlS1Tm2jOry6nIQYSOsU7qgQe8o5lIdWRU4bXh0krIVLmBCvehZrU7uBXWgM3GKXLkA2SmPgiSD8s/mrlFn0FgJpnpYUxeS5hI9DWD115TG2rOvk3MAEvFMNajcTFoZbua6jEsXQJrFcoqEmNbVL5ZN6IlcnNY5xgJLhg1XqJMUuKG1ViHoRvUg0InUwirLkFaIZiYpj1LAlNLqlr0DqdvKFcuSihcr65OBziShqmq2vkkAyLHZ2Tk60QIElev6W0CZWxoUWpMQblEyENgAtdKirhtjFdAsW8SwQDIq1ctZUb1B5B3oIol7QtWPUuCyFFh6D8+jUxXCQrRLqMaNdc+yu00IgaB2TUW9YBDGxepUBYngyOx1YHyyMQ4o5rYQwlsjAGTkGl2ASt6uU6HYEYWOdO0sRvB8k4LHWQnRmgA4GLGBj3O6AT1sYLqWXHc1UU42XLqPV5uwESNmrZDKLA4RkBA8WewszYgS02nPCxVvw7BWgWBqFMVvSWljS6iu5VFuJEShDEVq9HrFehnRagxYQtUvzVKWKPQwqrqrc7IWvqse5Mp07lKmg1S1O5M4sFKjCBOwHWd1L6eHCjsmd8QMbLhwnVWqMuTBZa2q3JGctTpQwsTMz8izcbPWQo3g6gMBmJbLaYpo4FNJGhyvXmUtQOVvFltdNVtAcoJgGAUwwtTTwYDBjBuCBeapCle24tjXYMe+UCjE2C2yhUR1C9RpABLKkXXSd6WVQUwwNyLc8yaBxKVRaUWLBbsRs5KcqZAY8ptn0ZqaKMxLU2vPYpUKmJWg4laI0FZyLAhZWuTR8wF+1DQiyNyDNaitbZauIaMZWxjuVhsVNRsjCu1ZxUBVTrKGj1IWd3sM2MFoz45Otm1Ws0IfIapenK2aKM6rhMcNB5UHJalyyM75ghkJC1U9X9JtdZEtlMzU+MA2LC15nWfRAYEiYsCSiAqpYckXIJGCWokr1JOUQwGm0oPzPPAlhCalpVwwgiE1D8rHNpmIV+tKTpc8pDXOfSvkLEx1EG9JK2MApfdMcmk6Rg0U5DNIQ4aXrzG0ZUqdLZ87QnqflSxiMmKSGpaLvM8WiJNLNDlrALApFMhNdY3ZnuXSA5MxgEQysVY8WspDlDQqevM8BjzM2KWkOrVnbqDFbUCmAVXBqzPM+ljVrGBGa9Sj9JiAQpVLcQuU4Q8YlEXcxBX3A6Q2ajDg63bpLdKqUxFMcS67rzSVb7K+q78JqmkAwawtKjwpwiXb0WKqVgV3djZ59CTQhll0CFTNRsM7p1GpeuJqmaWQNHDFHYtuVEzYuFDK+QT3ZrVhuVHn1O1HM0dKkIkLdxjczKDoRzE1gQFFlgfRwkLfK+a58xYSXNLr5gJQIsDnlfEK5gfJZMa4RbuNkVMuEUZixmq4tOcnJoIWeCrQxUyi4Uti2aC2UEFzCY5rLuiLoXQpCYfBckqxJYjMShIwGFhNKIRyxDWRmeU0dkN1q0T0ELbYl3Wd+WRRv+bqXPDXSuQ6r+rKxE5wIoS+AoVkK4N0GtepplbIDCxKRy4GVCo/nqBOb1D5Fhi6WcxUYaEZwBbYKJjmcYYhtXFdKWLOWcZrLAyCpc0Fz8+xVFc1G36zIWQwFqJR3S5wYqb0RgGzG9s7tkOSvQm3Y2NFJJJLGYBkqOqmYtjncKJxkMDVTqfihEYJNW3UxI1U8uMWGrPMmrBZ0KqFAQK2g1AgGhDJGVNV27Sw4SW2IjFl1F9MUNCQxiAjhvSXKFss7YSvCjYjA7vYRlIh6ojNpwYS6ESjGkpUlyrXlZY9YYwkiIIdqsejjKoxJoxaFqSs2lI5ToHb2sBgz0W4kWM1umtjAs9tACZHwhJTrapFdzSviEISyFwlTNlCCOx1NRmlQaSX1DBshgxkAFyOUSxZLREUe4FOcHqpXAs2ZmuJwcgx0UojKJQQaFRK2zDIKJ1VJrGJllIbuNQmsI5qJu6mNCBlMKKamMizXGCfZmKArAtiWU0U+Clwy9KsrOcq2Mm0C/Mm1I+Io1NdZ3zMDBVpcWjTKyPZnqehWVMKRoFYp0po5Vtcr2jM8zuxcNIQJad6lmhI7UPMuqGwAat9kewU0EwKEgGrkoxKImofRA3TPFqhoa70cuWKZKOMqyYFDY11JCjVeaJgDGYHXHobrPNRO5eDE9bN5TJLdCraWBdFXQVR+Jr4KxwAtAUxEciwZNeajfO3LEK7NbBaA5Q5ITlmrIhDilHAwJpBpbbK9U0DgucaYlS8GE5nuNCqy5LGqUlTdV170/AZ+f7dgwb19TNwJymiX4KlYEewZ2AGsoQLZoAMomoBYmLPEozZlypuVmC0GWF+LLA3rc1uogvJjqJF1Q13goeNTtWuQ/dgSBGDBTLP4qmsRmLIA9iGMpAEwUjg63HhCoKKWBaFWjsS6LNXGYzAcVQ0TmCVjSqy5HTPUjzvJkVPVtVzKYr25WYsaqZgwpXV59y523UqBYGgzZbDhvSV8py7Tme52yZXxGK9yxrlhAwmDOB61ZRgPcxLXGoRgY1ZZpF6tEqWgaEukOmWyVik7FygbiiWNUxWwIgRvXMVb1QRLbpdGomxLVEKwrs2XQsct4l9Y25dhgblsc2lkFo2rhcnS5EwZrHQKJBq5+e64tbPDrQ6U4YtK4HyC3lj3ezVFo0bWGRYn0J2WwgLLq4SqcCGIVzlHo0aVDBssbRMFuspDWpcvUgIU4Q6gISxtvj1aiURK2oxaqNguENBqmxwE1yrkGfSUVudGauWMyTkbWmvMAlzfO5DrzMUv2Eh5DKvCWg3NyqGpFdSFWpVOB