Алтарь Отечества. Альманах. Том 4. Альманах

ловек, надевших шинели, оставалось в живых 12,8 миллионов человек.

      Безвозвратные человеческие потери Вооружённых сил СССР составили 11 миллионов 944,1 тысячи человек.

      Общие демографические потери СССР составили 27 миллионов человек. (По последним источникам – 30 миллионов человек).

      Во Второй мировой войне мир потерял 55 миллионов человек.

(По материалам Интернета)

      Прошло более 70 лет после смертельных, незабываемых, полных незатихающей боли, слёз и горьких утрат событий!

      Имена многих погибших солдат неизвестны: они просто входят в цифры «12,8» или «55 миллионов».

      Солдаты ВЕЛИКОЙ Отечественной войны, не пожалевшие свои жизни во имя Победы, погибли, пропали без вести или вернулись с трагической отметиной – глубокими ранами, если не на теле, то на душе…

      Прорыв блокады Ленинграда

      На Алтарь Отечества положены жизни детей, юных и взрослых людей. О них нигде не рассказано: они входят только в общее число миллионов.

      Некогда великая держава разрушилась. Её восстановить удастся не скоро. И удастся ли?..

      Своей Интернет-галереей и издаваемыми альманахами «Алтарь Отечества» мы хотим поднять дух и силу солдата, общее чувство единой Родины. А ещё, чтоб молодое поколение научилось любить свою Родину так, как любили её их предки!

      Пусть на «стендах» галереи виртуального музея воинской славы будут размещены необычные экспонаты: фотографии, письма военных лет и рассказы о солдатах тех войн, о которых мы не вправе забывать – об участниках Великой Отечественной войны 1941 – 1945 годов. Их стихи, проза, песни. Или всё это – в честь их…

      Если вам есть о ком рассказать, напишите нам: мы с радостью пополним Интернет-галерею именами новых героев и появится материал для следующего тома альманаха.

      Посещайте галерею! Она будет наполняться – мы надеемся на то, что читатели откликнутся и будут присылать копии своих реликвий.

      Давайте назовём всех-всех солдат поимённо!

      Мы должны оставить свой добрый след на нашей прекрасной планете Земля. Вернее сказать – своеобразный след в космосе. Души погибших, вознёсшихся на небеса, сердца ещё живущих ныне фронтовиков будут благодарны памяти их потомков.

      Мы должны быть достойны своих предков!

      Контакты:

      т/ф: 8 [phone]; 388-42-27

      8-915-314-39-86

      E-mail: [email protected]

      [email protected]

      www.paraartiada.com

      The prologue

      "Blessed are the soldiers, who died in the name of their love for Fatherland"

From the play E.Shwartz "Simply a miracle"

      THE ALTAR OF FATHERLAND

      The price of our Victory over fascist Germany can't be measured.

      The Soviet Union has won in the war, but the price of the Victory was too great.

      Out of 33,4 millions people who wore uniforms only 12,8 million stayed alive.

      Human losses in the military forces of the USSR are about 11,944 thousand but on the whole the USSR made 27 millions. The whole world lost 55 millions people.

(Based on the internet materials)

      Since the time of the end of the most terrible war in history more than 67 years passed. The names of many soldiers are still unknown, and they are just included in the indicated above figures.

      The soldiers of the World War II sacrificed their lives and died for the Victory, many of them became MIAS (missing in action), – they never returned from the front: others came back with wounds not only on their bodies, but in their souls.

      The lives of children, youths and adults are to be found on the Altar of Fatherland. Nobody has told us their stories – they are included in the general member of millions. The former great power broke up.

      It won't be restored soon.

      In our "internet- gallery" we want to bring back the spirit and strength of the soldier. The spirit of the common Fatherland and we want the younger generation to learn how to love our Fatherland as it was loved by their forefathers.

      Let the stands of "the gallery" the virtual museum of military glory have unusual exhibits: the letters of war years, the stories of those years about the soldiers, who participated in the war of 1941–1945, their verses, fiction and songs-all that should be in their glory.

      Come to see "the gallery", it will be expanded, we hope that people will respond! Let's call every soldier by name!

      We must leave our good footprints on our beautiful planet – Earth in our words, our good memory in outer space.

      The souls of those, who died and found their way to Heaven as well as those still living war veterans will be grateful to us for the memory of thankful descendants.

      We must be worthy of our forefathers!

      (Translated by Nina Lukina)

      The Contacts:

      t.: 8 [phone]; 388-42-27

      8-915-314-39-86

      E-mail.: [email protected]

      [email protected]

      www.paraartiada.com

      Предисловие

      Четвёртый том альманаха «Алтарь Отечества» необычен. Он посвящён воспоминаниям Якова Михайловича Вьюгина – автора пока неизданной книги «В памяти живых».

      Фронтовик, участник трёх войн: Финской 1939-40 гг, Второй Отечественной и Японской – 1941–1945 гг., кадровый военный.

      Главные герои книги: сам автор (представлен под именем Егора Буранова), его сослуживцы, лётчики и технический состав 12-й Краснознамённой Отдельной Истребительной Авиаэскадрильи (КОИАЭ) Балтийского флота, которые защищали во время блокады Ленинграда «Дорогу жизни», участвовали в прорыве