Мифы. Великолепный МИФ. Роберт Асприн

несколько минут задумался, но затем пожал плечами.

      – Вот так с ходу даже не скажу. В последнее время я не занимаюсь оружием. В этом измерении оно не пользуется спросом.

      – Потрясающе, – сказал я. – Может, убить его прямо сейчас, Ааз?

      – Ты не мог бы надеть на него намордник? – спросил Фрумпель. – Чем ты собственно недоволен, Скив?

      – Мне не нравится, когда меня вешают, – огрызнулся я.

      – Правда? Ничего, привыкнешь, если продолжишь заниматься магией. Вот когда тебя сжигают, это действительно больно.

      – Подожди, Фрумпель, – прервал его Ааз. – Ты слишком неуважительно рассуждаешь о повешении. Что странно для того, кто так удивился, увидев нас живыми.

      – Было такое. Я недооценил твоего ученика и его владение потоками энергии. Знай я, что вы сможете сбежать, придумал бы что-то другое. В конце концов, я пытался вас убить.

      – Он не производит впечатления того, кому можно доверять, – заметил я.

      – Вы можете заметить, мой юный друг, что я изложил свои намерения в прошедшем времени. Теперь, когда у нас появилась общая цель, со мной будет гораздо легче иметь дело.

      – Это возвращает нас к нашему первоначальному вопросу, – заявил Ааз. – Что ты можешь для нас сделать, Фрумпель?

      – Я действительно не знаю, – признался девол. – Или нет… знаю! Я могу отправить тебя на Базар!

      – На базар? – переспросил я.

      – Базар-на-Деве! Если вы не сможете найти там нужную вам вещь, значит, ее просто не существует. Почему я не подумал об этом раньше? Вот вам и ответ!

      Теперь он был на ногах и шагнул к нам.

      – Я знаю, что вы торопитесь, поэтому перенесу вас…

      – Не так быстро, Фрумпель.

      Ааз выставил меч, угрожая деволу.

      – Нам нужны гарантии, что ты отправишь нас туда и обратно.

      – Я… я не понимаю!

      – Все просто. Однажды ты уже пытался избавиться от нас. Что-то подсказывает мне, что у тебя может возникнуть соблазн отправить нас в какое-нибудь захолустное измерение без возможности вернуться обратно.

      – Но я даю вам слово, что…

      – Нам не нужно твое слово, – ухмыльнулся Ааз. – Нам нужно твое присутствие.

      – Что?

      – Куда мы, туда и ты. Ты пойдешь с нами, просто чтобы у нас была уверенность, что мы вернемся.

      – Я не могу этого сделать! – Фрумпель, казалось, был искренне напуган. – Меня изгнали с Девы! Ты понятия не имеешь, что со мной сотворят, если я туда вернусь!

      – Печально. Прежде чем мы сдвинемся с места, нам нужна гарантия возвращения, и эта гарантия – ты!

      – Подождите минуту! Думаю, у меня есть ответ!

      Девол начал лихорадочно рыться в сундуках. Я зачарованно наблюдал за тем, как он извлекал на свет поразительное множество необычных предметов.

      – Вот! – воскликнул он наконец, высоко подняв находку.

      Это был металлический стержень примерно восьми дюймов в длину и двух дюймов в диаметре. По бокам у него располагались странные значки, а на конце имелась кнопка.

      – И-Скакун! –