Корабли на морской глади. Дамир Жаллельдинов

десяти лет, проведённых на Земле, – я смог вернуться на Барсум. Мне пришлось пройти через множество опасностей, прежде чем я смог, наконец, воссоединиться с друзьями и своей любимой Деей Торис. Я сражался с невероятным чудовищами – хищными людьми-растениями в долине Дор, вырвал из их рук своего друга Тарса Таркаса, обнаружил, что на Барсуме существует государство уцелевших белых людей – тарнов, выродившихся в жалких каннибалов, побывал в плену у Перворождённых – чёрной расы Барсума, чьё царство располагается по берегам подземного моря, воевал с пиратами… Но самыми опасными врагами, конечно же, были терны. Мне пришлось немало потрудиться, чтобы одолеть их, и без помощи верных товарищей я бы не справился.

      Когда-нибудь я обязательно подробнее поведаю об этом, но не сейчас. Скажу лишь, что, в конце концов, я смог убить Матаи Шанга и обеспечить Барсуму и Гелиуму защиту хотя бы с этой стороны. Наверняка впереди меня, да и всех нас ещё ждут испытания, может быть, даже более опасные и трудные, а пока в Гелиуме заслуженно наслаждаются мирной, спокойной жизнью.

      Мы с Деей безумно любили друг друга и наслаждались каждой минутой, проведённой вместе. Я занимался государственными делами и вопросами обороны Гелиума, выступая в роли первого советника джеддака Тардоса Морса. Дея посвящала большую часть своего времени дальнейшему исследованию девятого луча, возглавляя Академию наук Гелиума. Но мы не забывали и о развлечениях, и об общении с друзьями – Тарс Таркас и Сола часто бывали у нас в гостях, да и мы с Деей тоже несколько раз навещали их. А когда наступала ночь, и мы оставались одни, нам тоже было чем заняться, прежде чем нас обоих принимал свои объятия сон, если вы меня понимаете…

      И вот как-то раз ночью я проснулся и увидел, что постель рядом со мной пуста. Деи не было. Это меня удивило, так как моя супруга не имела привычки бродить по ночам. Однако загадка разрешилась довольно быстро: Дея стояла на балконе, облокотившись руками на парапет и смотрела куда-то вдаль.

      Мне это напомнило, как я сам когда-то также стоял среди ночи и размышлял о том, что сделал и чего не сделал. Дея подошла ко мне, мы поговорили немного, и она вернулась назад в спальню, а я пошёл прогуляться, подышать воздухом. Тогда я совершил непростительную ошибку, выбросив медальон, при помощи которого мог перемещаться между планетами. Это позволило Матаи Шангу против моей воли отправить меня обратно на Землю…

      – Дея, – негромко позвал я.

      Она обернулась и посмотрела на меня. На лице у Деи была лёгкая улыбка. Почему-то она показалась мне немного грустной.

      – Я сейчас приду, Джон, – произнесла она своим мягким нежным голосом. – Не волнуйся!

      Однако я всё-таки поднялся с кровати и, подойдя к жене, встал с ней рядом. Дею это, казалось, не удивило. Я постарался понять, на что же она так пристально смотрит в ночном небе. Оно было ясным, и можно было хорошо, насколько это возможно, рассмотреть некоторые звёзды и планеты. Я уже собрался задать Дее соответствующий вопрос, но она опередила меня:

      – Я смотрела на Джасум… на Землю, – поправила себя Дея. При мне она всегда старалась