Спасение. Николас Спаркс

пропал пять с половиной часов назад.

      Джуди намочила салфетку и осторожно обтерла лицо Денизы. Та мало говорила, и Джуди не настаивала. Молодая женщина была в шоке – бледная, измученная, с красными глазами и остекленевшим взглядом. Джуди снова позвонила спасателям, но никаких новостей по-прежнему не было. На сей раз Дениза, судя по всему, ожидала такого ответа.

      Джуди принесла ей воды; Дениза попыталась сесть, но силы окончательно ее покинули. Острая боль пронизала руку от плеча до запястья точно электрический разряд; на живот и грудь как будто навалилась тяжесть; шея онемела – в позвоночник словно вставили железный прут, который мешал Денизе двигать головой. Она чувствовала себя спущенным воздушным шариком, который заново наполняют воздухом.

      – Дай-ка я помогу, – предложила Джуди.

      Она поставила чашку на стол и усадила Денизу. Та поморщилась и прикусила губу – боль накатывала волнами, – потом расслабилась. Джуди подала ей питье.

      Дениза отхлебнула и снова взглянула на часы. Стрелка продолжала неумолимо двигаться вперед.

      Когда они его найдут?

      Внимательно взглянув на нее, Джуди спросила:

      – Позвать сестру?

      Дениза промолчала.

      Джуди взяла ее за руку.

      – Может быть, мне уйти? Хочешь отдохнуть?

      Дениза по-прежнему видела перед собой незнакомку – впрочем, весьма приятную, – которая о ней заботилась. Женщину с добрыми глазами, похожую на пожилую соседку Денизы в Атланте.

      «Мне нужен только Кайл…»

      – Я вряд ли смогу уснуть, – наконец произнесла Дениза, допила воду и отдала Джуди чашку, а потом спросила: – Как вас зовут?

      Она говорила довольно отчетливо, но негромко.

      – Вы назвались, когда звонили, но я не помню…

      Джуди поставила чашку на стол и помогла женщине устроиться поудобнее.

      – Джуди Макэйден. Прости, я забыла представиться, когда вошла.

      – Значит, вы работаете в библиотеке?

      Джуди кивнула.

      – Я часто видела вас и вашего сына…

      – И поэтому… – Дениза не договорила.

      – Нет. Я пришла сюда потому, что знала твою мать в молодости. Мы дружили. Когда я узнала, что у тебя беда… Короче, мне неприятно было бы думать, что ты совсем одна.

      Дениза прищурилась, впервые стараясь хорошенько разглядеть собеседницу.

      – Вы знали мою мать?

      Джуди кивнула:

      – Да. Мы жили на одной улице и вместе выросли.

      Упоминала ли ее мать о некой Джуди? К сожалению, сосредоточиться на прошлом было все равно что пытаться разглядеть изображение на экране сломанного телевизора. Дениза ничего не могла вспомнить – и в этот момент зазвонил телефон.

      Звонок испугал их обеих – он прозвучал пронзительно и зловеще.

      Тейлор и остальные добрались до Утятника. В полутора милях от того места, где случилась авария, вода стала заметно глубже. Кайл не мог уйти дальше – но они до сих пор его не нашли.

      Спасатели начали стягиваться, защелкали рации, послышались разочарованные