Не причиняя обид. Юлия Узун

ты приедешь с мужем.

      – Я вдова.

      – Ой, прости.

      И в этом «прости» я не услышала ни грамма сочувствия. Криста сказала это так, будто ошиблась на один доллар, расплачиваясь в магазине. Я натянула улыбку.

      – Все нормально. Я уже оправилась. К тому же, я ещё до свадьбы знала, что он долго не протянет.

      – Обрекла себя на жизнь с больным человеком?

      – Ну, почему же сразу обрекла? Внешне по нему нельзя было сказать, что он болен. Джон был крепким и сильным мужчиной.

      Криста посмотрела на засыпающую девочку у меня на руках.

      – От него дочка?

      – От него, – соврала я. Впрочем, Джон удочерил Нильсу, поэтому я не совершила большого греха, сказав неправду. Нильса была его дочкой. – Ты поддерживаешь связь с Хоа или Ниссой? – поинтересовалась я, когда официантка принесла нам чай с пирожными.

      – Я сейчас мало с кем поддерживаю связь. Где-то был номер Ниссы. Мы общались с ней какое-то время, потом жизнь закрутила… сама понимаешь.

      Я понимала.

      – Работа, свои заботы… да, конечно. Где сейчас Нисса живёт?

      – В Ирландии? Навести ее.

      Потом она предложила прогулку по городу на следующий день. Криста водила машину, поэтому могла за короткое время показать весь Лулео. Я с удовольствием согласилась. В конце концов, Криста разговорилась и даже улыбалась, так что ее сдержанность я списала на нехватку времени в графике. Занятые люди редко приемлют изменения. Любые вторжения в привычную рутину обычно вызывают раздражение. Когда я вела дела «Салазар Тех» без особой поддержки других лиц, то казалось, что меня вырвали из общества и оставили плавать в куче бумаг, не имея право на личную жизнь.

      Мы договорились, что Криста заедет за нами ближе к десяти до завтрака. Но она не приехала. Ни в десять, ни в одиннадцать, ни потом.

      Я звонила, но она не отвечала на звонки. А потом вдруг номер стал недоступен. Решив, что с Кристой что-то случилось, полезла в интернет. И тут всё стало ясно. Криста меня заблокировала в «Фейсбук».

      Нильса долго не могла понять, почему мама плачет. В конце концов свернулась у меня на коленях клубочком и тоже заплакала. Ради неё пришлось собраться и утереть влагу. Обида ужалила, словно кто-то невидимый бросил горячий уголёк за воротник. Обида жгучая и непростительная.

      Вечером мы с дочкой погуляли по улицам города. Я думала, что делать дальше. Перед тем, как попрощаться, Криста дала мне телефон Ниссы. Но я уже не была так уверена в том, что меня желают видеть.

      И всё же я позвонила. Пока Нильса играла в парке. Прикупив временную сим-карту, позвонила на номер, что дала Криста.

      – Слушаю? – прозвучал очень тёплый и почти родной голос Ниссы. Я ее сразу узнала.

      – Нисса? – на всякий случай уточнила я.

      – Да. С кем я говорю?

      – Э… С Адри. Из Бристоля. Помнишь меня? Я в Лулео, Криста дала твой номер и…

      – Адри! Господи, это ты!

      – Ну, не Господи, конечно… А так да, я.

      Нисса звонко расхохоталась.

      – Знакомая шутка! Ты как в Лулео залетела?

      – Мы с дочкой путешествуем…

      – С