В прощальном письме пятнадцать запятых. Алисса Хини

в разломанную напополам палку.

      Помнится, тот день – первое июня, когда где-то в двенадцать часов ты позвонил мне на телефон, что уже казалось удивительным, а я, сонная и лежащая под тёплым одеялом, попыталась скрыться от твоего звонка под подушкой. Но, увы, не помогло.

      – Чё? – недовольно хмыкнула я, пытаясь не зевать прямо в трубку.

      – До тебя не дозвонишься, – ответил ты на другой стороне провода, нервно посмеиваясь.

      – Может, потому что я не хочу, чтобы ты дозванивался? – нагло произнесла я.

      – А так бывает? – продолжил ты, перейдя на свою извечную слащавую интонацию.

      – Не поверишь, всегда, – смачно зевнув, гордо заявила я, следом уткнувшись ртом в подушку, надеясь, что до тебя звук не дойдёт.

      Но, увы, ты услышал эти стоны кита.

      – Ты что, спишь?!

      – Дремлю, – сказала я, повернувшись на другой бок и прикрывшись одеялом снова.

      – Проснёшься к трём? – прозвучал вопрос с твоей стороны, и я слышала, как ты звенишь своими медалями на заднем фоне, – Гулять пойдём…

      Примечания

      1

      Запрещённая на территории РФ организация META.

      2

      Платиновые издания – специальные издания редких кукол, исчисляемые в очень маленьком количестве.

      3

      Grand Theft Auto – серия компьютерных игр в жанре action-adventure.

      4

      Вконтакте – социальная сеть.

      5

      Отмычки – специализированный инструмент, использующийся для открытия замков без использования ключа или разрушения замка.

      6

      Перевод с французского: "ты говоришь по- французски?".

      7

      Перевод с португальского: "хватит клеветать на меня, дурак".

      8

      Перевод с португальского: "давай это".

      9

      Перевод с португальского: "ненавижу".

      10

      Эксцесс – высшая степень эмоций.

      11

      Рэй Дуглас Брэдбери – американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографической повести «Вино из одуванчиков».

      12

      Ник Уайльд – персонаж фильма «Зверополис». Рыжий антропоморфный лис.

      13

      Перевод с английского: "ты очень умная, моя Арьяна".

      14

      Перевод с португальского: "ненавижу".