Ищи меня в России. Дневник «восточной рабыни» в немецком плену. 1944–1945. Вера Фролова

говорил: «Ну, подруга,

      Запоем-ка родную мою…»

      Песнь за песней лилась без конца,

      Билась птицей в обломках руин.

      И туманились очи бойца —

      «Далеко ж мы от милых равнин…».

      И тогда кто-нибудь из бойцов,

      Видя грустные лица друзей,

      Хитро жмурил крылатую бровь:

      «Жарь лезгинку, браток, да живей!»

      В вихре пляски кружился грузин,

      Помогал ему ловкий казах,

      А гармонь, выбиваясь из сил,

      Пела в русских умелых руках.

      …А пред боем, смертельным, суровым,

      Кто умел всех внимательней быть,

      Кто умел теплым, ласковым словом

      Новичка в нужный миг подбодрить?

      Кто со смертью шутил между делом?

      Чья тверда и послушна рука,

      Кто своим молодым, сильным телом

      Примечания

      1

      Баретки – легкие мужские туфли.

      2

      Очень больших и тяжелых (нем.).

      3

      Конец со всем (нем.).

      4

      Ничего не поделаешь (нем.).

      5

      Один поцелуй, барышня! Один сладкий поцелуй от красивой русской девушки! (нем.)

      6

      Поместья (нем.).