Список желаний. Джон Локк

точек оптоволоконного освещения на потолке меняет свой цвет от пурпурного до голубого, синхронно с пластиковой трубкой, обрамляющей окна. Когда голубой снова сменяется красным, я кладу ладонь на тонкую кожу сиденья и думаю о том, сколько времени требуется богачам, чтобы привыкнуть к такой роскоши.

      – Хотите бурбон? – спрашивает Джефферсон.

      Примечания

      1

      «Миссис Баттеруорт» – популярный в США бренд по производству сиропов и смесей для изготовления блинчиков.

      2

      Персонажи популярного американского мультсериала «Луни тьюнс».

      3

      Чарльз Бронсон (наст. Чарльз Деннис Бучинский, 1921–2003) – американский киноактер, популярный исполнитель мужественных ролей в боевиках.