Шушана, Жужуна и другие родственники. Маша Трауб

Нина.

      – Странно, обычно тетя Мадлена любит рассказывать историю, как я в три года испугался собаки и она требовала, чтобы мне сменили имя.

      – Почему? – не поняла Нина.

      – Гоги означает «храбрый», – вздохнул директор банка. – А я, с точки зрения тети Мадлены, – трус. Ведь у меня не хватает смелости даже жениться. Что вы умеете делать? Какую работу вы хотите? Скажите сразу, чтобы я был спокоен и тетя Мадлена тоже.

      – Я работала в банке, и я вас не подведу.

      Гоги замахал на нее руками: мол, все в порядке.

      – Когда вы хотите выйти на работу? – спросил он.

      – Когда нужно, тогда и выйду, – удивилась Нина.

      – Давайте так: когда будете готовы – приходите. Тетя Мадлена сказала, что вы должны отдохнуть, в театр сходить, погулять…

      – Нет, я не хочу гулять. Наотдыхалась уже, – улыбнулась Нина. – Давайте с понедельника выйду. И спасибо вам большое.

      Гоги опять махнул рукой:

      – Не за что.

      Так Нина прошла собеседование.

      Не успела она вернуться домой, как в дверь деликатно постучали.

      – Нина? – Перед ней стояла молодая женщина с коробкой из кондитерской. – Я Шушана. Соседка.

      – Очень приятно.

      – Ну что, как тебе Гоги? – Шушана по-хозяйски прошла на кухню, уверенным движением открыла шкаф, достала пачку кофе, тарелку, сварила кофе, разложила пирожные.

      – Не знаю, хорошо, очень приятный, а что?

      – Как что? Валя сказала Карине, а Карина сказала мне, что ты не замужем. А Мадлена сказала Вале, Валя сказала Карине, а Карина мне, что у Гоги просто не хватает смелости жениться. Его как в детстве собака напугала, так он теперь всю жизнь мучается. Вот Мадлена и подумала, что ты можешь выйти замуж за Гоги.

      – Так она поэтому попросила его взять меня на работу? – Нине вдруг стало очень стыдно.

      – Конечно! Стала бы Мадлена просто так суетиться!

      – И что мне теперь делать?

      – Как что? Работать! – Шушана налила кофе. – Потом скажешь, что тебе Гоги не понравился – и все. Придумаешь что-нибудь.

      – Я так не могу. Мне правда работа нужна.

      – Ты ведь из Москвы приехала? – с интересом спросила Шушана. – А почему там замуж не вышла? Зачем тогда уезжала? Ты поэтому вернулась? Что, в Москве грузин не было? Или ты за москвича хотела? Я тебе так скажу: если захочешь замуж, то надо Жужуну звать – она тебя сосватает. Она и меня сосватала. Она хоть кривую, хоть больную, хоть косую сосватает!

      – Я не хочу замуж, и я не косая и не кривая, – обиделась Нина, но соседка этого даже не заметила.

      – Так ты вообще красавица! Захочешь – завтра замуж выйдешь! Правда, ты странная немного, умная, это сразу видно, но ты не переживай – тебя Жужуна научит, как надо говорить, чтобы понравиться.

      – Шушана, я не знаю, что сказала Валя Карине, а Карина – вам, но я приехала просто жить и работать.

      – Почему ты как не родная? Зачем мне «вы» говоришь? – Теперь уже обиделась соседка. – Я тебе так скажу. Живи, работай, но если захочешь кофе утром выпить,