Lex talionis (Принцип талиона). Виктория Щабельник

генерал одобрительно усмехнулся. Никаких лишних вопросов или сочувствия. Сразу к делу.

      – Кровь хаа-рашсов, – пояснил Дамир, – слишком много, слишком часто.

      – Еще кому-то грозит подобное? – генерал оценил тактичность Роба.

      – Надеюсь, что нет.

      – Благодарю за доверие. Сделаю все, чтобы его оправдать, – не став более подвергать генерала расспросам, Роб решил принять предложение.

* * *

      Сигнал тревоги прозвучал глубокой ночью, вырывая меня из объятий беспокойного сна. Вскочив, в чем была я поспешила выскочить из комнаты, пытаясь узнать причину, по которой сработала сигнализация. Вилард был на ногах, похоже, он еще не ложился.

      – Что происходит? – я увидела, как он связывается с кем-то по интеркому.

      Примечания

      1

      Принцип талиона (лат. lex talionis) – принцип назначения наказания за преступление, согласно которому мера наказания должна воспроизводить вред, причинённый преступлением («око за око, зуб за зуб»).

      2

      Уильям Блейк.