Релокант. Дмитрий Чайка

мне за деньги рассказать о местной жизни.

      – Такой бледный жирдяй? – уточнил собеседник.

      – Он самый, – обрадовался Мишка.

      – Это Ганс, – кивнул громила, довольно хохотнув. – Я его знаю. Головастый парень, свой бизнес открыл. Новичков обучает.

      – Да какой это бизнес? – обиженно спросил Мишка. – Он же людей грабит.

      – Раз налоги платит, значит, бизнес, – пожал могучими плечами громила. – Те, кто людей грабит, никаких налогов не платит. По моему, это любому дураку понятно. А тебе, паренек, это понятно?

      – Понятно, – вынужден был ответить Мишка, буквально раздавленный такой убийственной логикой.

      – Я Педро, советую запомнить мое имя. Садись, накормлю. Не бойся, бить не стану. Такого лоха, как ты, грех обидеть. Это же совсем без понятий надо быть.

      – Я Михаэль, – не стал ломаться Мишка. – Спасибо вам огромное.

      – Да мне насрать, как там тебя зовут, – честно признался бандит. – И на спасибо твое тоже насрать. Ешь и вали отсюда, пацан.

      Надо сказать, скорость подачи блюд в этом заведении оказалась на высоте. Уже секунд через пятнадцать перед Мишкой появилась тарелка каких-то макарон с мясным фаршем, салат и стакан сока. И вкус у этого всего был такой, что парень чуть не захлебнулся слюной. Он и не подозревал раньше, что еда может доставлять удовольствие. После пищевых брикетов реального мира местное меню показалось ему просто райским.

      – М-м-м, – промычал он, сыто откинувшись на спинку стула. – Вы меня просто спасли!

      – Должен будешь, – жестко ответил громила, разглядывая его в упор без малейшего намека на благожелательность.

      – Хорошо… конечно…, – Мишка растерялся. – А почему вы мне, собственно, помогаете? Зачем вам это нужно?

      – Плюс в карму идет, – просто объяснил Педро, не сводя с Мишки немигающего взгляда. – Потом зачтется.

      – Плюс? В карму? – Мишка растерялся еще больше. – А разве так бывает?

      – Здесь все бывает, – равнодушно пожал плечами Педро. – Видно, система дарит подарки тем, кто помогает новичкам. Не хочет, чтобы такие, как ты, малолетние придурки, слишком быстро дохли. Она этого не любит. Ты же ведь придурок, я угадал?

      – Нет, конечно, – смутился Мишка. – Почему это я придурок?

      – Ты щегол, который едва закончил школу, – констатировал Педро. – И ты умудрился попасть в Красные миры. Даже мне для этого десять лет понадобилось. Нет, ты точно придурок. У меня на таких глаз наметан.

      – А как этот плюс в карму проявляется? – Мишка решил перевести разговор на другую тему, менее щекотливую, чем предыдущая.

      – Да как угодно, – пояснил громила. – Вот как-то раз нарвался я на зомби, а патронов не было. Ну, пришлось камень в него бросить. И представь, я в него попал, и башку ему проломил. А я тебе скажу, убить эту пакость одним ударом – та еще затея. Карма работает, парень, просто прими это как факт.

      – Может, вам просто повезло? – с замиранием сердца спросил Мишка,