Камбэк. Лили Чу

Читать онлайн.
Название Камбэк
Автор произведения Лили Чу
Жанр
Серия
Издательство
Год выпуска 2023
isbn 978-5-386-15153-9



Скачать книгу

обязан. У нас нет отношений.

      Она выглядит испуганной.

      – Фу. С моим двоюродным братом? – Ее глаза подозрительно сужаются. – Ари.

      – Что? – Я нарочито копаюсь в холодильнике.

      – Почему ты вообще об этом заговорила? Что-то назревает? Это стоит на повестке?

      – Конечно, нет. Не волнуйся.

      Она бросает на меня внимательный взгляд:

      – Ладно.

      – Мне нужно вернуться к работе, – я прибегаю к дежурной отговорке, позволяющей вырваться из любой ситуации.

      – Ума не приложу, почему ты так отчаянно хочешь стать партнером в этой «Пукерли и Туперли», – ворчит Хана, стряхивая крошки с халата. – Тебе там никто не нравится. У тебя нет ни одного друга на работе. Они плохо к тебе относятся.

      – Работа ради работы, – говорю я. – Это самая крутая фирма в городе, а значит, там работают лучшие юристы страны.

      – Ты гробишь свою жизнь на то, что тебе даже не нравится. Это пустая трата времени.

      – Мне это подходит.

      – Ты не даешь себе ни единого шанса попробовать что-то другое.

      Я корчу ей рожицу, и она понимает намек, что мне не хочется говорить о выборе карьеры прямо сейчас – или когда-либо еще. Я уже определилась с правильным путем, и добраться до финиша не получится, если сделать крюк.

      Ей удается завершить разговор, прежде чем я успеваю надавить на нее насчет матери, и я прохожу мимо стола, где лежит открытый блокнот Джихуна, исписанный каракулями.

      Я скидываю офисный костюм, переодеваюсь в уютные спортивные штаны, собираю волосы в свободный узел и возвращаюсь на кухню. Время ужина, и, как бы не хотелось, надо что-то приготовить. Но вместо этого я беру бутылку вина и выхожу на балкон.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      День рождения (жарг., сокр.).

      2

      Hallmark (англ.) товарный знак приветственных и поздравительных открыток «на все случаи жизни».

      3

      В юридических фирмах партнерами являются в первую очередь те старшие юристы, которые отвечают за получение дохода фирмы (при-меч. ред.).

      4

      Yesterly and Havings (англ.).

      5

      Ni hao – китайское приветствие.

      6

      Konnichiwa – японское приветствие.

      7

      Hooey – корейская фамилия.

      8

      Сеть полезных знакомств.

      9

      Корпоративная политика, направленная на привлечение сотрудников с различным этническим и культурным происхождением и обеспечение его потребностей и интересов.

      10

      Согласно