Проклятие палача. Виктор Вальд

      40

      Фр. – цветная полоса по краю ткани.

      41

      Фр. – женская одежда со шнуровкой на груди.

      42

      Фр. – в 13–15 вв. женский головной убор, похожий на капюшон, с концами, завязанными вокруг шеи.

      43

      Подчиненный рыцарю отряд, численность которого доходила да 150 воинов.

      44

      Горы на Западе Балканского полуострова, в северной части Греции и в Албании (северные предгорья).

      45

      Из рода Пирридов, (318–272 до н. э.) – царь Эпира (306–301 и 297–272 до н. э.) и Македонии (288–284 и 273–272 до н. э.). Это талантливый полководец, один из сильнейших противников Рима. Известен скептическим выражением «пиррова победа», одержанная за счет огромных потерь. Хотя гениальный полководец Ганнибал называл Пирра самым великим из полководцев и своим учителем.

      46

      Столица эпирского деспотата.

      47

      В середине VI века Маконский церковный собор в числе прочих важных вопросов рассматривал вопрос наличия у женщины души. Почти половина присутствующего духовенства категорически отвергла даже само предположение о том, что женщина может иметь душу. Мнения разделились, и лишь с перевесом в один-единственный голос собор христианской церкви признал – у женщины, хоть она и является существом низшего порядка, все-таки имеется некое подобие души. Было решено, что душа у женщин должна быть только потому, что после их смерти, должно же что-то гореть в аду!

      48

      Исполнитель песен трубадуров.

      49

      Крестьяне, зависимые селяне.

      50

      Правящая в Египте каста воинов, состоящая из купленных рабов.