Ведьма-полукровка. Юлиана Майбах

и производило этот шуршащий звук.

      Они общались между собой, кто-то пел песню, но конкретные слова разобрать не могла. Неожиданно мне стало ясно, что книга показывает что-то вроде видео, подходящего соответствующему абзацу. Сначала я не знала, как к этому относиться. Отойдя от первого шока, решила, что это создает необходимое настроение. Эта монотонная работа выглядела очень тяжелой, и люди пытались облегчить ее разговорами и песнями. В любом случае все еще не понимала, почему маги выбрали именно такую картинку для изображения мира людей.

      Я опять вернулась к чтению.

      У людей нет магических сил. К тому же их тела не обладают ни стойкостью, ни силой. Даже их средняя продолжительность жизни в семьдесят-восемьдесят лет гораздо меньше, чем у ведьм и колдунов.

      Чтобы попасть в Морбус, нужно сотворить портал. Он не отличается от того, с помощью которого перемещаются с места на место в Некаре.

      Чтобы предотвратить возможное злоупотребление магией, волшебные силы ведьм и колдунов блокируются, когда они попадают в человеческий мир. Исключение составляет только заклинание для создания портала. Также исключением являются радримы и члены правительства, они могут сохранять свои силы в Морбусе.

      Глава 2. Мишава

      Теперь я услышала тихий женский голос. Он что-то хрипло шептал, но я не могла понять, откуда он доносится. При каждом слове по моим рукам пробегал ледяной сквозняк, и я зябко вздрагивала.

      – Отверженные, – выдохнула она. – Нежеланные, – прошептала сразу после этого.

      Мне захотелось закрыть книгу, потому что по комнате беспрерывно разносился этот холодный голос. Голограмма показывала черное создание, сидящее на корточках в углу, скорчившись и скорбя, а люди просто проходили мимо него. «Отверженная» идеально подходило этому существу. Преодолев себя, я вернулась к чтению.

      Мишава – редкое исключение. В них есть и магическая, и человеческая кровь. У таких существ значительно более высокая продолжительность жизни, и в основном они обладают способностями, свойственными жителям Некаре. Но магические силы встречаются у них не всегда. К тому же в нашем обществе они занимают более низкие позиции.

      Значит, я одна из них! Хотя в тексте обошлись без оценочных суждений, я поняла правду и без этого внушающего ужас шепота: проклята! Меня просто терпят! Мне понадобилось несколько минут, чтобы осознать этот факт. Оказывается, я находилась на обочине общества и была нежеланной его частью. Мысли крутились в голове и остановились, наконец, на одном вопросе: как же тогда меня взяли в эту школу?! Еще сильнее, чем раньше, я утвердилась в подозрении, что здесь что-то не так.

      Несколько минут я просто неподвижно сидела. Остается ли смысл учиться дальше? Или мне стоит вернуться в Морбус? Я невольно вспомнила о своих подругах, и на сердце стало немного легче. Девочки мне очень нравились, а еще они не позволяли чувствовать себя неполноценной. Хотя бы только поэтому нельзя сдаваться так легко. Я продолжила читать.

      Глава