Золотое Руно. Карл Эшмор

Джо и протянул ему руку. – Привет.

      Бекки заметила у него на указательном пальце большое золотое кольцо с печаткой. На ободке его был выгравирован замерший в прыжке белый лев.

      – Привет, – вторил Джо, пожимая ему руку.

      – А вы, полагаю, мисс Бекки?

      Бекки поспешила прикрыть ладонью дурацкий прыщ у себя на лбу.

      – Да, – пискнула она, сама не узнав своего голоса.

      Джо уставился на десять соломенных мишеней, установленных на приличном расстоянии друг от друга. Все они были продырявлены в самом центре.

      – Классный вы стрелок!

      – Благодарю, – откликнулся Уилл. – Там, откуда я родом, учат стрельбе из лука чуть ли не с пелёнок.

      – Везёт же, – позавидовал Джо. – А нас только всякой ерунде вроде математики.

      Дядя Перси поморщился и открыл рот, чтобы что-то сказать, но Джо его опередил.

      – А вы откуда?

      – Из Ноттингема.

      – У меня… подруга из Ноттингема. – Лицо Бекки покрылось румянцем. – Анна Перкинс. Вы её не знаете? – Едва произнеся эти слова, Бекки поняла, что сморозила глупость.

      – Боюсь, что нет, мисс, – мягко произнёс Уилл.

      Бекки решила, что теперь будет держать язык за зубами.

      – Я смотрю телесериал про Ноттингем, – не обращая внимания на сестру, сообщил Джо. – Истории о Робин Гуде. Не видели?

      – Нет, – отозвался Уилл, – но Робин Гуда знаю неплохо.

      – Ещё бы: его все знают, – сказал Джо. – Хотя Робин не самый мой любимый персонаж.

      – А кто же тогда?

      – Маленький Джон.

      – Что ж, Маленький Джон и правда славный парень.

      – И монах Тук, – добавил Джо. – Потешный такой…

      – Верно. – Уилл как будто колебался. – И с ними ещё был Уилл Скарлет – тоже ничего себе персонаж.

      – Э-э-э… – замялся Джо. – По-моему, он слишком смазливый.

      При этих словах у Уилла вытянулось лицо.

      Вдруг дядя Перси довольно громко кашлянул. Бекки даже показалось, что это был сдержанный смех.

      – Может, выстрелите разок, а? – ничего не замечая, спросил Джо.

      – Пожалуй, – согласился Уилл. – А что будет мишенью?

      – Может быть, это яблоко? – предложил дядя Перси. – Ты ведь уже не ешь его, Джо? – Джо кивнул и протянул его Уиллу. – Ты готов, Уилл?

      Тот достал из колчана стрелу. И тогда дядя Перси со всей силы подкинул яблоко.

      В тот же миг Уилл прицелился и выстрелил. Стрела взвилась в воздух и пронзила яблоко насквозь, пройдя через самую сердцевину.

      – Ух ты! – не поверив своим глазам, выдохнул Джо. И, обернувшись к Уиллу, спросил: – Вы научите меня? Ну… стрелять из лука?

      – Да, с радостью.

      – Может, начнём прямо сейчас?

      Уилл добродушно улыбнулся.

      – Сейчас не получится. Мне нужно покормить Ипону. – Он потрепал свою лошадь по загривку. – Может, начнём завтра?

      – Отлично, – обрадовался Джо. – Я буду очень стараться.

      – Не сомневаюсь.

      – Ты должен поужинать с нами, Уильям, –