В одно касание. Стефани Арчер

взгляд останавливается на постере «Квадрофении»[7] The Who[8].

      – Хейзел! – показываю я на него. – Смотри!

      Хейзел улыбается.

      – Круто.

      – Вам нравится «Квадрофения»? – спрашивает барменша.

      Мы усаживаемся на барные стулья.

      – Это любимый альбом нашего отца, – объясняю я. – Мы выросли на этой пластинке.

      Она глядит на нас, и на секунду на ее лице появляется одобрительная улыбка.

      – Хороший вкус. – Небольшая пауза. – Я Джордан.

      – Пиппа. – Мне она сразу нравится. – Это Хейзел. И Джейми.

      Она кивает Хейзел, а когда поворачивается к Джейми, выгибает бровь.

      – Никаких разговоров о хоккее.

      Он издает очередной звук, смахивающий на смех. Мы заказываем обед, и во время еды у Джейми с Хейзел завязывается полноценная беседа о йоге.

      – Мне хотелось бы создать курс для травмированных спортсменов, – говорит Хейзел. – Что-то не такое интенсивное.

      – Хейзел хочет когда-нибудь открыть собственную студию, – объясняю я Джейми. – Пространство, где люди со всеми типами фигуры будут чувствовать себя комфортно. Не только стройные.

      Он вскидывает брови и смотрит на Хейзел с чем-то, похожим на уважение.

      – Отличная идея. В мире должно быть больше людей типа тебя.

      Она молча смотрит на него.

      – Я думала, тебе положено быть козлом.

      Джейми смотрит на меня, и в его глазах загорается огонек.

      – Это ты ей так сказала?

      – Эм, – моргаю я. – Нет? – Очень убедительно, Пиппа. Я морщусь, но уже улыбаюсь. – Ну, ты меня уволил.

      Мы не отрываясь смотрим друг на друга, и все у меня внутри приятно, мягко переворачивается. Опять этот потрясающий изгиб в уголке его рта. Мне ужасно хочется протянуть руку и дотронуться до него. Хейзел весьма выразительно переводит взгляд с него на меня. Наши взгляды встречаются, и она смешно двигает бровями.

      Она правда пытается не поддаться его очарованию, но его вдумчивые вопросы, искренний интерес к ее профессии и полное отсутствие эго не оставляют ей шансов.

      А мне что, оставляют? Что это за новая версия Джейми? Это совсем не тот самоуверенный козел, которым я его представляла.

      Джейми доедает сэндвич и откидывается на стуле.

      – Ты даешь индивидуальные уроки?

      Она озадаченно отвечает:

      – Да.

      Джейми коротко кивает.

      – Мой тренер с тобой свяжется.

      Потом, когда он уходит в уборную, я улыбаюсь Хейзел.

      – Ты права. Все хоккеисты – зло.

      Она закатывает глаза, но тоже улыбается.

      – Неважно, – сестра с хитрым прищуром смотрит на меня. – Ты ему нравишься.

      Я вспыхиваю, и грудь согревают волнующие, радостные чувства.

      – Да он с трудом меня выносит.

      Она закашливается.

      – Ты серьезно?

      – Хейзел, этот парень меня уволил. Он взял меня обратно только потому, что ему стало стыдно. А потом он увидел, как я плачу, и все стало еще хуже. – Я понижаю

7

«Квадрофения» – британский кинофильм 1979 года, основанный на одноименном альбоме группы The Who 1973 года.

8

The Who – британская рок-группа, сформированная в 1964 году.