Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди. Александр Пушкин

молодой,

      В спальню к ней пришли толпой.

      Объявили царску волю –

      Ей и сыну злую долю[24],

      Прочитали вслух указ,

      И царицу в тот же час

      В бочку с сыном посадили,

      Засмолили[25], покатили

      И пустили в Окиян –

      Так велел-де царь Салтан.

      В синем небе звёзды блещут,

      В синем море волны хлещут[26];

      Туча по небу идёт,

      Бочка по морю плывёт.

      Словно горькая вдовица[27],

      Плачет, бьётся в ней царица;

      И растёт ребёнок там

      Не по дням, а по часам.

      День прошёл, царица вóпит…

      А дитя волну торопит:

      «Ты, волна моя, волна!

      Ты гульлива[28] и вольна;

      Плещешь ты, куда захочешь,

      Ты морские камни точишь[29],

      Топишь берег[30] ты земли,

      Подымаешь корабли[31] –

      Не губи ты нашу душу:

      Выплесни ты нас на сушу!»

      И послушалась волна:

      Тут же на берег она

      Бочку вынесла легонько

      И отхлынула тихонько.

      Мать с младенцем спасена;

      Землю чувствует она.

      Но из бочки кто их вынет?

      Бог неужто их покинет?

      Сын на ножки поднялся,

      В дно головкой уперся,

      Понатужился немножко:

      «Как бы здесь на двор окошко

      Нам проделать?» – молвил он,

      Вышиб дно и вышел вон.

      Мать и сын теперь на воле;

      Видят холм в широком поле,

      Море синее кругом,

      Дуб зелёный над холмом.

      Сын подумал: добрый ужин[32]

      Был бы нам, однако, нужен.

      Ломит он у дуба сук

      И в тугой сгибает лук[33],

      Со креста снурок[34] шелковый

      Натянул на лук дубовый,

      Тонку тросточку сломил,

      Стрелкой лёгкой завострил

      И пошёл на край долины

      У моря искать дичины[35].

      К морю лишь подходит он,

      Вот и слышит будто стон…

      Видно нá море не тихо;

      Смотрит – видит дело лихо[36]:

      Бьётся лебедь средь зыбей[37],

      Коршун носится над ней;

      Та бедняжка так и плещет,

      Воду вкруг мутит и хлещет…

      Тот уж когти распустил,

      Клёв кровавый навострил…

      Но как раз стрела запела,

      В шею коршуна задела –

      Коршун в море кровь пролил,

      Лук царевич опустил;

      Смотрит: коршун в море тонет

      И не птичьим криком стонет,

      Лебедь около плывёт,

      Злого коршуна клюёт,

      Гибель близкую торопит,

      Бьёт крылом и в море топит –

      И царевичу потом

      Молвит русским языком:

      «Ты, царевич, мой спаситель,

      Мой могучий избавитель,

      Не тужи, что за меня

      Есть

24

Злая доля – плохая судьба.

25

Засмолить – обмазать смолой. Застывшая смола защищала дерево от воды, не давала ей протечь внутрь.

26

Хлестать – сильно и с шумом биться.

27

Горькая вдовица – бедная, несчастная женщина. Вдова – женщина, у которой умер муж.

28

Гульливый – любящий погулять, повеселиться.

29

Точить камень – это поговорка о воде: «вода камень точит». Она означает, что даже если по чуть-чуть долго-долго что-то делать, то можно всё изменить.

30

Топить берег – заливать водой.

31

Подымать корабли – нести на своих волнах.

32

Добрый ужин – хороший ужин, вкусная еда.

33

Лук – старинное оружие, при помощи которого пускали стрелы. Деревянная дуга, концы которой соединяли тетивой, туго натянутой верёвкой.

34

Снурок – шнурок, верёвочка.

35

Дичина – дичь, звери, которых добывали себе в пищу.

36

Дело лихо – дело плохо.

37

Зыбь – небольшое волнение на море.