Половинный код. Тот, кто спасет. Салли Грин

Парень! Как ты можешь говорить такое?

      Я закатываю глаза.

      – Так где вы нашли Габриэля?

      – Он хромал по задворкам какой-то улицы в Женеве. Кругом все кишело копами. И Охотниками. В общем, сплошной бардак. Ван гнала как сумасшедшая: на полном ходу подкатила к Габриэлю, мы схватили его, затащили в машину и были таковы.

      – А теперь Габриэль в порядке?

      – Здоров как бык.

      – Тогда почему он не пришел за письмами сам?

      – А. Ну, это уже вопрос доверия: просто мы не хотим, чтобы он сбежал от нас раньше, чем передаст товар.

      – Я уверен, что если Ван правда спасла Габриэлю жизнь, как ты говоришь, то на его благодарность можно положиться.

      Несбит снова улыбается мне и пожимает плечами.

      – Ага, парень, верно. Мир, лубоф и все такое прочее. Только это не в характере Черных Ведьм – всегда поступать так, как положено. В особенности не в характере это у симпатичных французов, как я узнал.

      – И где Габриэль сейчас?

      – У Ван, под Женевой. Недалеко. На машине всего несколько часов.

      – Значит, мы едем туда. Так случилось, что письма и правда у меня. Я сам отдам их Габриэлю, а он уже пусть делает с ними что хочет. – И я старательно смотрю на Несбита в упор.

      Несбит вздрагивает, потом смеется:

      – Что ж, неплохой план. Когда отправляемся: сейчас или завтра?

      Надо подумать. Я уже давно толком не сплю; неплохо бы выспаться перед дорогой. Но спать в присутствии Несбита я не хочу. Я ему не доверяю. А еще я не доверяю зверю внутри меня.

      – Завтра, – говорю я. – Мне надо еще кое-что сделать. Утром вернусь. – Хотя никаких дел, кроме как выспаться и поразмыслить, у меня нет.

      Перед уходом я спрашиваю:

      – Несбит, а у тебя есть Дар? – Он полукровка, но, как мне кажется, не простой.

      – Я вижу в темноте. По-настоящему.

      – Полезно.

      – А ты? – спрашивает он. – Ты же шел к Меркури на свой день рождения. Похоже, твое Дарение состоялось. И как твой Дар, он тебя уже нашел?

      – В детстве меня учили, что спрашивать колдуна или ведьму об их Даре невежливо.

      – Ты же меня спросил. Что, забыл о хороших манерах?

      Я отправляю его по известному адресу.

      – Да, у Белых странные представления о вежливости. А ты во многом на них похож. Наполовину Белый, воспитанный ими…

      Несбит наугад тыкает кнопки, ищет ту, с которой я завожусь. Каждое его слово – придирка, укол или насмешка.

      – И все же? – спрашивает он. – Ты нашел свой Дар?

      Я не отвечаю. Я слишком устал. Поворачиваюсь к нему спиной и ухожу. Я знаю, что я не похож ни на кого из известных мне Белых ведьм, хороших или плохих. Но и Несбит тоже не похож ни на кого из моих прежних знакомых.

      Ночь стоит холодная. Сейчас конец июля, и хотя днем жарко, но мы высоко в горах, где на обращенных к северу склонах долин до сих пор местами лежит снег. Уходя от Несбита, я думаю над тем, что в его словах правда, а что нет.

      Похоже, что Охотники подстрелили