Семь сестер. Потерянная сестра. Люсинда Райли

Читать онлайн.

Название Семь сестер. Потерянная сестра
Автор произведения Люсинда Райли
Жанр
Серия Семь сестер. Мировые хиты Люсинды Райли
Издательство
Год выпуска 2021
isbn 978-5-04-158280-7
Семь сестер. Потерянная сестра - Люсинда Райли
Скачать книгу
id="n1">

      1

      Пресвитерианство – одно из направлений в протестантизме.

      2

      Джони Митчелл (р. 1943) – канадская певица и автор рок-композиций; Джоан Баэз (р. 1941) – американская певица и автор песен в стиле фолк и кантри; Аланис Морисетт (р. 1974) – канадская певица, композитор и продюсер (прим. пер.).

      3

      «Мир», или «прекрасный мир» по-гэльски (прим. пер).

      4

      ЮНИСЕФ – чрезвычайный фонд помощи детям при ООН.

      5

      На сайте автора приведена транслитерация произношения этого названия на английском языке: «Куманн на-Маэн» (прим. пер.).

      6

      Фении (от древнеирландского fian, военная дружина) – ирландские мелкопоместные революционеры второй половины XIX и начала XX века (прим. пер.).

      7

      «Юнион Джек» – британский флаг (прим. пер.).

      8

      Имеется в виду Первая мировая война.

      9

      Оскорбительное прозвище немцев в то время (прим. пер.).

      10

      «Лузитания» – британский трансатлантический пассажирский турбоход, принадлежавший компании Cunard Line. Корабль был торпедирован германской субмариной U-20 7 мая 1915 года и затонул за 18 минут в 19 км от берегов Ирландии. Погибло 1198 человек из 1960 находившихся на борту.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACHALADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooqG5vLazTfc3EUK+sjhR+tAE1Fc/c+NdBtiR9t81h2iQt+uMfrWbL8R9MUkRWl2/uQo/rQB2VFcKfiXb5ONNlx2zKP8Kkj+JNiceZYXC+u1lP+FAHbUVzNt480K4IDzSwE/8APWM/0zW9a31pfJvtLmKde5jcHH1oAsUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRWLrviaw0KMrK3m3JGVgQ8n6+goA2WYKpZiAoGSSelcvq3jvS9PLR2xN5MO0Zwg/4F/hmuB1nxLqOtuRPLsgz8sEfCj6+p+tY/U4FAHSaj431m+JWOYWsZ/hgGD/311/LFc9JLJNIZJZGdz1Zjkmt3TfBus6jhvs/2eI/xz/L+nX9K6ux+HNjEA17dS3Df3U+Rf6n9RQB5pUkVvPOcQwySH0RSf5V7RaeHdHsseRp1uCOjMu5vzOTWkqqqhVAAHQAUAeIroervjbpd6Qe/kNj+VK/h/WEOG0q89eIGP8hXt1FAHg01nc23+vtpov8ArohX+dNhmlt5VlhleKRejoxBH4iveiARgjINZV/4Z0fUQfPsYg5/jjGxvzHX8aAOK0Tx/dW7pDqo+0Q9POUYdfr/AHv5/WvRbW6gvbZLi2lWWFxlWU8GvOdb8AXVmjT6a7XUQ5MRH7wfT+9/P2rO8KeIZND1ERTMfsUrbZUP8B/vD6d/b8KAPXaKAQRkHINFABRRRQAUUUUAFFFc34v8RjRLEQwMPts4IT/YXu3+H/1qAKnivxiul77GwZXvMYd+oi/xb+VeZSyyTytLK7PI5yzMckmgCW4nwA8ssjfVmY/zNej+GfBEVmqXmqoslx1WE8rH9fU/pQBzOheDdQ1gLNIPs1oefMccsP8AZHf69K9D0jwzpmjANbwB5h1mk+Zvw9PwrYooAKKKKACiiigAooooAKKKKACuB8feHo1i/ti1QKwIFwqjg56N+fB+td9VDWoln0K/jccNbv8A+gmgCl4QvzqHhq1dmzJEPKfnPK8D9MVuV598Nr7DXtgx6gTIP0b/ANlr0GgAooooAKKKKAGu6xxs7kKqgliewFeJa3qb6vq9xePnDthFP8KjoPyr1TxfcG28K37r1ZBH/wB9EKf0JrzvwbpK6rr8YlXMFuPNcHocdB+f8jQB1/gvwwun26aleR5u5VzGrD/VKf6n/PeuwoooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigArB8Y362Hhq6yfnnXyUHru6/pmt1mVFLMQqgZJJwAK8j8X6//AG3qe2En7Jb5WL/aPdvx/kKAIfCF4bPxRZNn5ZX8ph67uB+uK9jrw7RQTrunhfvG5jx/30K9xoAKKKKACiiigDC8ZQNceFL5V+8qq/4BgT+ma574aInl6k+fnzGPoPm/z+Fd1PClxbywSDKSIUYexGDXmfg6+/sTxNPp90wVZWMDE8AOpOP6j8aAPUKKKKACiiigAoorn/FPiaPQbUJGBJeyj92h6KP7x9v50Aaeo6tY6TD5t7cpED90Hlm+gHJrmr74gw2wVodLunjf7jy/uw/uODmuAXUZJ9YhvtQZrnEqvKG53KDkj6Y7V33iXWtP1rQHtNOV764lKlEiiZjHgjk8ccZH40AVIviYu7EulkLnqk+T+W2t7TPGej6myxiY28zcBJxtyfY9P1rzCbQtWgTfLpt0q+vlHA+tXvCWi2+t6wbe6crFHGZCqnBfBAx+tAHsNNkkSKNpJHVEUZZmOABXJajqi+DLq1gVpbjT50bELNueErj7pP8ACc9D6GuM17xVfa62xj5NqD8sCHg/7x7mgDV8W+MDqQaw05itp0kk6GX2H+z/ADrjaKKAOg8F2hu/FFrx8sOZW9sDj9SK9frjvh9pBtNMk1CVcSXRwmeyD/E/yFdjQAUUUUAFFFFABXk/juxNn4lkmUYS5QSj69D+oz+NesVzHjjRm1PRvPhXdcWpLgAcsv8AEP5H8KAMXw147WOJLPV2b5eEuevH+1/j+frXewXEN1Cs0EqSxt0dGyDXglWbTULywk32lzLAx67GIz9fWgD3aivKbXx/rcAAkaC4A7yR4P8A47itFPiXcAfvNNiY+qykf0NAHoM80dtbyTyttjjUux9ABk15Xreja7frNr11b4icb9m8Fo4+3HoBVjVvHk2qaXPZCxWHzgFLiXOBnnjHfpVqbx9JeaObGOyP22ZPJL7htyeMgevtQBneEvCp1uQ3V3uWxjOOODIfQe3qa9Imex0DSnlWJYbWEAlY1x3x+JqXTbGPTdNt7OIDbEgXI7nufxOTXPfEG7WHw55G4bp5VXbnnA+bP5gUAdPDNFcwJNC4eORQysvQg1l6r4ettQb7TATaagnMdzD8rA++Oorzzwz4tm0EPBKjT2jchA2Cjeo9j3H+TvR/EK6vbuO1sdKXzZWCJvlJyT9AKAOO1tdSj1SWLVZJJLlONztnI7Y9qzq9L8f6V5+jxaiQpuLbCyMowGU8fof5muBOj6iLD7cbKYWpGfN28Y9fp70AUq3PC+gSa7qQVgRaRENM/t/dHuag0LQLvXrvyoF2xKf3kzD5UH9T7V69pmmW2kWEdnapiNOpPVj3J96ALSIscaxooVFAVVA4AHanUUUAFFFFABRRRQAUUUUAea+MPCD2kkmpadGWtmO6WJRzGe5H+z/L6dOKr3+uS13wJZ6izT2LC0uDyVx+7Y/Tt+H5UAeW0Vqal4d1XSiftVo4jH/LVBuT8x0/GsugAq3pbKmrWTP90ToTn03Cqld5oXga01DQorye5mW4nXchjI2p6cY5oA6fxJ/b32XOimHp84x+8/4Dnj+teSXrXbXb/bjMbgHD+dnd+Oea9o0e/Go6ZHNuVpFzHLt6B14b/H6EVzHxIt0Ol2lzsXes2zdjnBUnH6UAebV2vw4t7WTU7qaQ5uYox5SnsDwxH6D8ay9A8IXuuwPcB1t4BwjupO8+3t71r6f4T17QNWhvbdYblY2+dYpMFkPUfNjtQB2fiRQ3hrUgwyPs7n8hmuZl8daa/hxoRC/2poPK8jb8oOMdfStXxzqC2fhuWLdiW5IjQe3Vv0/nXkyqzuqKCWY4AHc0Ae1+HooovD2n+VEkYe3RyEGASVBJrTqG0h+zWcEA/wCWUap+QxU1ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFZl34d0e+JNxp8DMerKu1j+Iwa06KAOWm+H+hy52LcRf7kuf5g1yutnV/CUzabaX066fKC0ROCcHqM44OfTHXPevU6z9Y0i21qwa1uR15Rx1RvUUAeWeGvEc2gXhJBktZSPNj/8AZh7/AM69KkXS/FmnRBZhNbrIsjKpwcjsw6jrXles6He6HdGK6j+Qn5JVHyuPY+vtXY+H/BkE2jQ3wv7mG8nj3JJA+0JnoPU+/NAHdIiRRrHGqoijCqowAKq6lqtnpNsZ7ydY17DPzMfQDvXk0viXXYmeA6pOdhK5Ddce9ZM081zIZJ5ZJZD1Z2LE/iaAO4fStR8dFtTedLW1UlLaJgW4HUn8e/8AhWd4V8PTyeKWjuUGzT33S9wWB+Ufnz9BUvg/V9cVTpmnW8U8ed2+UHbDnqSR29q9E0+wSwt2QNvlkcyTSkYMjnqf/rdhQBbooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAIri3hu4GhuIklibqjrkGsSbwyyWj2umapdWMD5/dDDqM9cZ+YfgaKKAOaPw0uN3GpRbfXyjn+daNj8ObGFg17dS3GP4UGxT/M/qKKKAOttLK2sLcQWkCQxD+FBj/wDXU9FFABRRRQAUUUUAFFFFAH//2Q==/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABkAFIDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAQADAAMBAAAAAAAAAAAAAAgGBwkCAwQF/8QANBAAAQMDAgQFAgUDBQAAAAAAAQIDBAAFEQYHEiExUQgTQWGBIjIzQmJxkRSCkhUWI6Gi/8QAFAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AKppSlApSsZ3Nu0qxbeajulu5TIkB51k4zwqCDhXx1+KDJqVEegfEvquxONR9SIav0AYClOYbkJHssclf3Ak9xVS7cbn6Y3Bi8VhnYmJTl2DIHA+3/b+Ye6SR70Gb0pSgUpSgUpSgUpSgV4PNNvsuMvIS404koWhQyFA8iCPUV50oJb3T8MKX3ZFy0BKQ0pRKza5JwnPZpz09gr/ACFTPLi3vR+ofLktzLTeITmRnLbjah6g9uxHIiunlYXuftxYtxLMqJeY6Uy0JP8ATTW0jzWFHsfUZxlJ5H/ug03sV4iE3V6PYNfONszVYRHufJKHj6JdHRKv1DkfXHrTFc09xNE3fQWpHrPe2sLT9TLyfw3288lpPb26g8qovws7xPTnGNF6okFx8J4bbLcVzWAPwVH1OPtPtjtQVDSlKBSlKBSlKBWAa03f0Ro6QuLd72yqcg4VFipL7iT2UE5CT7KIrU/ip3dl2J7/AGhpiU
Скачать книгу